Английский - русский
Перевод слова Miss
Вариант перевода Скучать по

Примеры в контексте "Miss - Скучать по"

Примеры: Miss - Скучать по
I'll miss you, well, we will... Я буду скучать по вас... мы будем.
But I am going to miss you. Но я буду скучать по тебе.
I shall miss teaching him when I have to give all this up. Я буду скучать по преподавательской работе, когда придёт время всё бросить.
I'll miss you, daddy. Я буду скучать по тебе, папочка.
I'm going to miss you, Carter. Я буду скучать по тебе Картер.
I'll miss you, too, Ron. Я тоже буду скучать по тебе, Рон.
You may miss him, and your heart may sting. Можешь скучать по нему всем сердцем.
And I'm a little blind-sided by how it hurts to miss it. И я слегка обескуражен тем как больно скучать по тебе.
Tell you, won't miss shifts like this. Сказать по правде, я не буду скучать по таким дежурствам.
I had a great time, and I'll miss you. Я отлично провела время и буду скучать по тебе.
And I'll miss you, too. Я тоже буду скучать по тебе.
I'm going to miss you so much. Я буду сильно скучать по тебе.
No one would even miss me. Никто не будет скучать по мне.
Well, this family will miss you when you're gone. Эта семья будет скучать по тебе, когда тебя не станет.
If you must know... I'll miss you. Если хочешь знать... я буду скучать по тебе.
I will miss you, Tony. Я буду скучать по тебе, Тони.
And you don't have to miss people. И тебе не нужно скучать по людям.
I'm also afraid I would miss practicing the law. Я также боюсь, что буду скучать по юридической практике.
It made me miss just sitting in a bar... drinking... with you. Это заставило меня скучать по посиделкам в баре... выпивке... с тобой.
Won't Markus miss his friends? Разве Маркус не будет скучать по своим друзьям?
I'm not going to miss you. Но я не буду скучать по тебе.
All right. I'll miss you guys, too. Я тоже буду скучать по вам, ребята.
I won't miss you and we'll always be together. Я не буду скучать по тебе и мы всегда будем вместе.
I'll miss the way you reminded people about their belts. Я буду скучать по тому, как ты напоминала людям, зачем нужны пояса.
I will miss you, Dr. Powell. Я буду скучать по Вам, доктор Пауэлл.