I'll miss you too, savage. |
Я тоже буду скучать по тебе, дикарка. |
If they're too busy at times to return home, try not to miss them, and keep studying. |
Если они временами слишком заняты, чтобы вернуться домой, попытайтесь не скучать по ним, и продолжайте заниматься. |
Ilona, I'm going to miss you. |
Что ж, Илона, я буду скучать по вас. |
We're going to miss you so much, Henry. |
Мы будем скучать по тебе, Генри. |
I'll miss my old room. |
Я буду скучать по этой старой комнатке. |
I'll miss you, Eisenhower. |
Я буду скучать по тебе, Эйзенхауэр. |
You know, I'm going to miss that sharp tongue of yours, my darling. |
Знаешь, я буду скучать по этому острому язычку, дорогая. |
Taani partner I had told you that you'd miss me. |
Тани партнер, я же говорил, что ты будешь скучать по мне. |
It's strange to miss someone you don't remember. |
Это так странно, скучать по тому, кого не помнишь. |
I'll miss you too, dad. |
Я тоже буду скучать по тебе, папа. |
I don't think you'll miss her. |
Я не думаю, что ты будешь скучать по ней. |
It made me miss my own mom. |
Это заставило меня скучать по моей маме. |
We're all going to miss Mrs. Belt. |
Мы все будем скучать по миссис Белт. |
I'll miss you a lot, godfather. |
Я буду скучать по тебе, крёстный. |
Anytime you miss your family, we can get 'em right up here from Georgia. |
Когда ты будешь скучать по семье, мы можем привезти их сюда из Джорджии. |
I'll miss you, that's all. |
Я буду скучать по тебе, вот и все. |
In that short moment with my eyes closed... I'll miss you. |
И в этот короткий миг, с закрытыми глазами я буду скучать по тебе. |
I'll miss you, phone. |
Я буду скучать по тебе, телефон. |
So, for now, I'm just going to miss her. |
Так что, пока я собираюсь просто скучать по ней. |
I will miss you terribly, Agnes. |
Я буду ужасно скучать по тебе, Агнес. |
Now, I know I didn't miss your birthday. |
Теперь я знаю что не буду скучать по твоему дню рожденья. |
I'll miss talking to you. |
Я буду скучать по разговорам с тобой. |
I'll miss you, Marlena. |
Я буду скучать по тебе, Марлена. |
Until I see you again, I miss you with all my heart. |
Покамыне увидимсяснова, я буду скучать по тебе всем сердцем. |
I'll miss you, Gertie. |
Я буду скучать по тебе, Герти. |