Примеры в контексте "Mine - У меня"

Перевод

Примеры

Примеры: Mine — У меня

• No one's is the same as mine.

  Так же как у меня нет ни у кого.

• Five high, mine was six high.

  Пятёрка, а у меня была шестёрка.

• The gold is mine and I'm keeping it.

  Золото мое, оно останется у меня.

• Your point of view is so different from mine.

  У меня на этот счёт совсем другое мнение.

• I said I didn't quite have mine.

  Я сказал, что у меня тоже нет.

• We can't go to mine, my friend is there.

  Ко мне нельзя, у меня там подруга.

• Yes, mese Moren, You while will live mine.

  Да, месье Морен, Вы пока поживёте у меня.

• I'd let you stay at mine.

  Я бы позволил тебе остаться у меня.

• But at mine, it could easily turn into pneumonia.

  А у меня, это может легко превратиться в пневмонию.

• I remember the first time I got mine.

  Помню, когда у меня начались мои.

• Your ear... it's like mine.

  Твои уши... они как у меня.

• Your hearing's better than mine.

  Твой слух лучше, чем у меня.

• I wonder what will be on mine.

  Интересно, что будет написано у меня.

• Well, it's not like you know mine.

  Можно подумать, ты знаешь, когда у меня.

• It's good to know this pod is as small as mine.

  Рада видеть, что твоя каюта такая же маленькая, как и у меня.

• 'Cause mine was pretty weird.

  У меня был очень странный день.

• Man, they're all the same as mine.

  Черт, у тебя такой же, как у меня.

• See what an injury like mine does to girlfriends, wives, families.

  Увидишь, что такие ранения, как у меня, делают с подружками, женами, семьями.

• The teacher said mine was the best one.

  Учитель сказал, что у меня получилось лучше всех.

• She said something hat led me to believe that it might be mine.

  Из ее слов у меня сложилось впечатление, что ребенок может быть от меня.

• And then a man in a uniform found a gun on me that turned out to be mine.

  А потом человек в форме нашёл у меня пистолет, который оказался моим.

• For the first time in a thousand years, I have something that's mine.

  Впервые за тысячу лет у меня есть то, что принадлежит мне.

• OK, you take this, you mine.

  Так, берешь деньги - и ты у меня в кармане.

• You still owe me what's mine.

  Ты всё еще у меня в должниках.

• That's mine, put it in my office.

  Это моя, положи у меня в кабинете.

Другие варианты перевода слова mine

• Мой
• Мина
• Шахта
• Мое
• Моей
• Моим
• Мою
• Минный
• Моего
• Моих
• Свой
• Рудник