Примеры в контексте "Mine - У меня"

Перевод

Примеры

Примеры: Mine — У меня

• If I did, it would be mine right now.

  Если бы знала, они были бы у меня.

• Will forgive, but as early as 10:40, and mine Board meeting is of directors.

  Простите, но уже 10:40, и у меня заседание совета директоров.

• I was sitting on a gold mine, only I didn't have the equipment to record it at first.

  Я напал на золотую жилу, только сначала у меня не было оборудования чтобы сразу это записать.

• You have your pursuits, I have mine.

  У тебя свои увлечения, у меня свои.

• But I have a museum and I collect dinosaurs and I can saw mine open.

  Но у меня есть музей, и я коллекционирую динозавров, и я могу распилить свои экземпляры.

• He came to visit me as well, to ask to buy our mine outright.

  Он был и у меня, просил купить нашу шахту с немедленной уплатой наличными.

• He told me mine was good, I had a lot of potential and I should take the course.

  Мне он сказал что, у меня есть потенциал и мне нужно поступать на курсы.

• Every room's, like, four times as big as mine.

  Меня надули со спальней - у меня в 4 раза меньше.

• Die your way I'll die mine.

  У тебя свой путь, у меня свой.

• Wavy hair, just like mine when I was your age.

  Такие же, как у меня, когда я была девочкой.

• Bet mine's bigger than yours!

  Спорим, что у меня больше чем у тебя!

• He's mine, and no one is taking him away from me.

  Он мой, и никому его у меня не отнять.

• A diet of pasta and red wine, you too could have a body like mine.

  Диета - паста и красное вино, и у тебя будет тело, как у меня.

• It's like when I park a great car: Perfect, but not mine.

  У меня такое же чувство, когда я паркуюсь: машина прекрасная, но не моя.

• His got better and mine got worse, and...

  У него дела пошли в гору, а у меня наоборот, и...

• And I'm going to try and show that at the end, and the suspense will be as much mine if it works.

  В конце выступления я попробую это сделать, хотя очень волнуюсь и не знаю, получится ли у меня.

• Is simple I ela them yesterday and the day before yesterday, And today mine razgruzochnyi day.

  Просто я ела их вчера и позавчера, а сегодня у меня разгрузочный день.

• Is this yours or mine? - I don't know, I've got three.

  Эта твоя или моя? - Не знаю, у меня три.

• The more stuff that's mine, the better.

  Чем больше у меня вещей, тем лучше.

• Well, I've got potatoes at mine.

  Что ж, у меня дома есть картофель.

• Have regular meetings at yours or mine?

  Встречаться регулярно у вас или у меня?

• Still haven't got mine back from that roller derby yet.

  Потому что у меня все еще не прошла спина после того адского дерби?

• Well, obviously, it was a mistake on your end, not mine.

  Я уверена, что ошибка у вас, а не у меня.

• See how mine is lean and mean?

  Видишь, как у меня все четко расписано?

• You have your mission, I have mine.

  У вас своя миссия, у меня своя.

Другие варианты перевода слова mine

• Мой
• Мина
• Шахта
• Мое
• Моей
• Моим
• Мою
• Минный
• Моего
• Моих
• Свой
• Рудник