Примеры в контексте "Mine - У меня"

Перевод

Примеры

Примеры: Mine — У меня

• 100 bucks says mine beats yours.

  Ставлю 100 баксов, у меня хуже.

• It's not mine, actually.

  Это не у меня, вообще-то.

• No, no. Adjust your upper body like mine.

  Нет, верхняя часть тела должна быть расположена, как у меня.

• Your guess is as good as mine, Sheriff.

  У вас такое же хорошее воображение как и у меня, шериф.

• But to my shame, they were larger than mine.

  Но, к моему стыду, они были больше чем у меня.

• Your past is littered with way more baggage than mine.

  У тебя куда более насыщенное прошлое, чем у меня.

• (CHUCKLES) I guess they're more your crowd than mine.

  (Смеется) Я думаю, что они больше ваш толпа, чем у меня.

• I once told a, ... that mine is too small.

  Мне когда-то уже говорили, что... он у меня маленький.

• His alarm goes off even more than mine.

  У него это ломается чаще, чем у меня.

• But we both know that amateur athletic exhibitions, like mine, are perfectly legal in New York.

  Но мы оба знаем, что любительские матчи, как у меня, совершенно законны в Нью-Йорке.

• Hope your day is going better than mine.

  Надеюсь, у тебя день прошел лучше, чем у меня.

• I guess mine is caused by heredity.

  Я думаю, у меня это вызвано наследственностью.

• Your lips are fuller than mine.

  Твои губы полнее, чем у меня.

• Till, mine is even worse.

  Впрочем, виноват, у меня ещё хуже.

• That yesterday was mine, today is already past.

  Что было моим вчера сегодня осталось у меня уже в прошлом.

• I know how I felt in mine.

  Я точно знаю, какие у меня были чувства в моем видении.

• Please don't take mine from me.

  Пожалуйста, не забирайте у меня моего.

• So when the choice was mine, I sacrificed him instead.

  Поэтому когда у меня был выбор, я пожертвовала им.

• Or mine! I have a pool.

  Лучше загляните ко мне - у меня есть бассейн!

• I forgot mine, and I'm wearing a two-piece.

  Свой я забыла, и у меня раздельный купальник.

• I'll have mine in three months.

  Я думаю, у меня будет такой через три месяца.

• You have your Guardian and I have mine.

  У вас свой Страж, а у меня - свой.

• No, thank you. I have mine.

  Нет, спасибо, у меня своё.

• When I passed mine, I bit your Uncle Jim's pinkie off.

  Когда у меня они выходили, я откусил твоему дяде Джиму мизинец.

• I didn't get mine until I was eight, but it was worth the wait.

  У меня не было моего до восьми, но стоило подождать.

Другие варианты перевода слова mine

• Мой
• Мина
• Шахта
• Мое
• Моей
• Моим
• Мою
• Минный
• Моего
• Моих
• Свой
• Рудник