| Mine was this lifeguard. | У меня это было со спасателем. |
| Mine isn't working. | У меня еще всё в силе. |
| Mine's feeling a little scratchy, too. | У меня тоже что-то першит |
| Mine's a little crowded these days. | У меня сейчас слишком людно. |
| Mine? - I don't have one. | У меня его нет. |
| Mine just happens to be today. | У меня сегодня день рождения |
| Mine's followed by ringing of the ears. | У меня звон в ушах после |
| This - Mine's the newest, latest. | У меня последняя модель! |
| Mine actually feels cold in my hands. | У меня курок холодный! |
| Mine are a boy and a girl. | У меня мальчик и девочка |
| Mine was a napkin. | У меня была салфетка. |
| Mine is a mess. | Работа? Она у меня мерзкая! |
| Mine stole my newspaper. | А мои украли у меня газету. |
| Mine was a Webley 45. | А у меня был "Уэбли 45". |
| [Music] Well, maybe you could be mine [Music] | У меня есть к тебе деловое предложение. |
| Do you think you can do your little trick before I can do mine? | Думаешь, у тебя получится быстрее, чем у меня? |
| (Laughing): Mine too, seriously! | И у меня, серьёзно. |
| Mine's actually more dry. | А у меня, наоборот, суховато. |
| One day off the boat am I with a job that's nearly mine? 'Tis a job with an elegant millionaire? | Я только сошел с корабля и у меня уже почти есть работа |
| And then Chris Sacca, who is now a dear friend mine, had completed an Iron Man with 103 degree temperature, said, "I have the answer to your prayers." | И тогда Крис Сакка, сейчас мой дорогой друг, недавно пробежав Железного Человека [триатлон] с температурой 39, сказал мне: "У меня есть ответ для тебя". |
| Mine isn't like that! | У меня - не так! |
| Mine's pretty spicy. | У меня специй хватает. |
| Mine's garbage too. | У меня тоже всякая билиберда. |
| Mine was a straight-six. | У меня был рядный шестицилиндровый. |
| Mine's a no-talking turn. | У меня молчаливая очередь. |