| Well, my apprentices have made little progress since Matthew left us. | Ну... мои ученики мало продвинулись с тех пор, как ушёл Мэтью. |
| Matthew Keller - Neal's ex-partner. | Мэтью Келлер - бывший напарник Нила. |
| But... Only if we can find her, Matthew. | Но... только если мы сможем найти ее, Мэтью. |
| Matthew, listen to your friend. | Мэтью, прислушайся к своей подруге. |
| We stopped Matthew when no one else could. | Мы остановили Мэтью, когда никто другой не смог. |
| He just wanted Matthew to do what was right. | Он просто хотел, чтобы Мэтью поступил по-порядочному. |
| I'm only interested in what happened to Matthew Thorogood. | Я просто поинтересовался, что случилось с Мэтью Торогудом. |
| Someone must have known that Matthew had that amount of money on him. | Кто-то должен был знать, что у Мэтью была такая сумма денег. |
| I'm the man that found Matthew. | Я тот, кто нашел Мэтью. |
| I need to see justice done for Matthew. | Я должен убедиться ради Мэтью, что правосудие свершилось. |
| Matthew found it dull, of course, once he was past boyhood. | Мэтью считал, что здесь уныло, разумеется, когда чуть повзрослел. |
| People will ask how a woman like you could have killed a strong young man like Matthew. | Люди спросят, как женщина вроде вас смогла убить сильного молодого человека вроде Мэтью. |
| When she and Alan got married, Alan took her name and so did Matthew. | Когда они с Аланом поженились, Алан взял ее фамилию и Мэтью сделал тоже самое. |
| Matthew, the groom of my sister Mel... | Мэтью, жениха моей сестры Мэл, тоже. |
| I don't care if Matthew likes it. | Меня не волнует, что нравится Мэтью. |
| Positive identification, Matthew Lorne Kellog. | Личность установлена, Мэтью Лорн Келог. |
| No, about me and Matthew. | Нет, о нас с Мэтью. |
| Owen, I swear, I could never hurt Matthew. | Оуэн, клянусь, я бы никогда не причинил вред Мэтью. |
| It's like me and Matthew. | Мы с Мэтью тоже очень дружны. |
| I barely even knew Matthew when we got engaged. | Мы с Мэтью едва знали друг друга, когда обручились. |
| I swear, I never killed Matthew. | Клянусь, я не убивал Мэтью. |
| That I'd wind up looking after Mr Matthew. | Что я должен буду ухаживать за мистером Мэтью. |
| I started to cry because Matthew forgot to put peanut butter on the list. | Я начала плакать потому что Мэтью забыл внести арахисовое масло в список покупок. |
| Help me find the meat, Matthew. | Мэтью, помоги мне найти мясцо. |
| Matthew, if you say that in this deposition, it will sound crazy. | Мэтью, если вы так скажите при даче этих показаний, это прозвучит дико. |