You know his boss, Matthew Hatano. |
Вы знаете его босса - Мэтью Хатано. |
Matthew, you act as if I'm omnipotent. |
Мэтью, вы думаете, что я всемогущая. |
I have a husband, Matthew. |
У меня есть муж, Мэтью. |
That man was Matthew Hopkins, the Witchfinder General. |
Этот человек был Мэтью Хопкинс, Генерал по поиску ведьм. |
We're looking for a modern-day Matthew Hopkins and he killed hundreds before be stoped. |
Мы ищем современного Мэтью Хопкинса, он убил сотни человек, прежде чем его остановили. |
We don't need them, Matthew. |
Они нам не нужны, Мэтью. |
Matthew and I don't live together. |
Мы с Мэтью не жили вместе. |
You wanted to sneak a peek at the will to see what Matthew left you. |
Хотелось взглянуть на завещание, чтобы узнать, что Мэтью оставил вам. |
Matthew, with all due respect, we make cell phones, not guns. |
Мэтью, при всем уважении, мы делаем сотовые телефоны, не оружие. |
Matthew wouldn't be satisfied until the gun was perfect. |
Мэтью не успокаивался, пока не счел оружие совершенным. |
Matthew was telling anyone who would listen about the guns. |
Мэтью рассказывал всем, кто готов был его слушать про оружие. |
Maybe Matthew embedded information on this for us to find. |
Может Мэтью внедрил информацию, чтобы мы могли ее найти. |
I'll have Matthew lying for me. |
Пусть Мэтью соврёт в мою пользу. |
Matthew Jones, he committed suicide. |
Мэтью Джоунс, покончил с собой. |
I've got more 4-1-1 on Matthew Jones. |
Я нашла больше 411 соседей Мэтью Джонса. |
I saw you on TV at the Matthew Thomas trial. |
Я видела тебя по телевизору в судебном разбирательстве Мэтью Томаса. |
Our first John Doe is 16-year-old Matthew Price... |
Наш первый неизвестный это шестнадцатилетний Мэтью Прайс. |
Matthew Price - when he was alive, we talked to his father. |
Мэтью Прайс когда он был жив, мы говорили о его отце. |
Where she met Matthew and Ryan and Derrick. |
Где она и встретила Мэтью с Райаном и Дэрриком. |
As you know, Valentine's Day is Matthew's and my anniversary. |
А на Валентинов день годовщина у нас с Мэтью. |
Matthew told us you dropped yours in the drain. |
Мэтью рассказал нам, что свой ты бросила в толчок. |
Matthew here says... that you didn't pay him for fixing your sink. |
Мэтью, тут говорит, Что ты ему не заплатил За починку твоей раковины. |
We will deal with what Matthew did, but not now. |
Мы справимся с тем, что сделал Мэтью, но не сейчас. |
Let's see if the photographs from Matthew Webster's camera have finished downloading - maybe there'll be something there. |
Посмотрим, скинуты ли уже фотографии с камеры Мэтью Уэбстера - может, на них что-то найдётся. |
I'd been abandoned and, well, Matthew was very kind. |
Меня бросили, и да, Мэтью был ко мне добр. |