She's not going to leave you, Matthew. |
Она не бросит тебя, Мэтью. |
You know what, Uncle Matthew will go as your special friend. |
Дядя Мэтью пойдёт как твой особенный друг. |
I can take care of my family, Matthew. |
Я могу обеспечить свою семью, Мэтью. |
And Janice kept it together, and she protected Matthew. |
И Дженис держала их вместе и защищала Мэтью. |
We don't have an image for Matthew Kellog. |
У нас нет фото Мэтью Келлогга. |
Watch over us, Matthew, and be proud. |
Смотри на нас, Мэтью и гордись. |
Don't let her be your Adrienne Barbeau, Matthew. |
Не упусти свою Эдриенн Барбо, Мэтью. |
Matthew was the heir to the earldom and estate. |
Мэтью был наследником титула и поместья. |
As of February 2015, the Minor Planet Center is headed by interim director Matthew Holman. |
С февраля 2015 года временным директором Центра малых планет является Мэтью Холман. |
He was followed shortly after by Matthew Flinders. |
Вскоре за ним последовал Мэтью Флиндерс. |
It was founded by Matthew F. Jacobson in 1990. |
Основан в 1990 году Мэтью Ф. Якобсоном. |
Matthew Havlena - found in a ditch off the interstate. |
Мэтью Хавлена... найден в канаве возле шоссе. |
Your friendship and service over these many years have been a blessing to me, Matthew. |
Твоя дружба и служба все эти годы были благословлением для меня, Мэтью. |
Matthew is attracted to women with muscular calves. |
Мэтью привлекают женщины с накачанными икрами. |
It was named by the British navigator, Matthew Flinders in 1802. |
В 1802 году был исследован британским мореплавателем Мэтью Флиндерсом. |
In the video, she appears along with Alessandra Torresani, Kunal Nayyar, and Matthew Brown. |
На видео она появляется вместе с Алессандрой Торессон, Кунал Найяр и Мэтью Брауном. |
We've all been working for Detective Chief Inspector Matthew York. |
Мы работаем на Детектива Инспектора Мэтью Йорка. |
Son Matthew is seven, and the girl is nine. |
Сыну Мэтью семь, девочке девять. |
So ask Matthew to wait until the child is born. |
Попроси Мэтью подождать до рождения этого ребенка. |
Matthew's asked me to go out stalking with him tomorrow. |
Мэтью пригласил меня пойти с ним на охоту завтра. |
Get Mr Matthew's car taken to the station, and have the others brought here. |
Отправьте машину мистера Мэтью на станцию, и привезите остальных сюда. |
Have a good day in court, Matthew. |
Удачи тебе в суде, Мэтью. |
I'm here Matthew, Matthew... |
Я здесь, Мэтью, Мэтью... |
Matthew Thorogood's real name is Matthew Turner. |
Настоящее имя Мэтью Торогуда - Мэтью Тернер. |
You heard him. Matthew this, Matthew that. |
Ты же слышала, Мэтью то, Мэтью сё. |