Barbara Gladstone's dinner for Matthew Barney. |
На ужине Барбары Глэдстоун в честь Мэтью Барни. |
Do it for your father, Matthew. |
Сделай это ради своего отца, Мэтью. |
We didn't bring you in here because of your blog, Matthew. |
Мы взяли тебя, Мэтью, не из-за твоего блога. |
Laura, meet Matthew, who runs the forge for me. |
Лора, познакомься с Мэтью, он у меня кузницей заправляет. |
You never came for me, Matthew. |
Ты ничего не делаешь, Мэтью. |
Asking if Matthew Webstercould have been involved. |
Спрашивают, замешан ли Мэтью Уэбстер. |
Matthew just wanted me to see this show where they remove people's fat. |
Мэтью звонил рассказать, что в одном ток-шоу показывают реальные кадры липосакции. |
I can't believe I'm going out with Matthew's sister. |
Не могу поверить, что у меня свидание с сестрой Мэтью. |
Eli Wallace, or Lt. Matthew Scott is... |
Хлою Армстронг, Илая Уолласа и лейтенанта Мэтью Скотта... |
Anything you say in here, Matthew, will be treated with the strictest confidence. |
Все, что ты здесь скажешь, Мэтью, будет считаться строго конфиденциальным. |
Matthew, meet my dear friend Emma Banville. |
Мэтью, познакомьтесь с моей подругой, Эммой Бэнвилл. |
We have a letter of support from our MP, Matthew Wild. |
У нас есть письмо с поддержкой от нашего депутата, Мэтью Уайлда. |
His name is Matthew Parks, but he moved to Australia. |
Его зовут Мэтью Паркс, но он переехал в Австралию. |
DoD has him listed as. Air Force General Matthew McNally. |
В департаменте он числится как генерал воздушных сил Мэтью МакНэлли. |
General Matthew McNally, and I'll give you one guess... |
Генерал Мэтью МакНэлли, и дам небольшую подсказку, чтобы вы угадали... |
A Matthew McConaughey movie is not that bad. |
И фильмы с Мэтью МакКонахи не так ужасны. |
When we first took him in, Matthew's problems seemed less severe. |
Когда он только приехал к нам, проблемы Мэтью казались не такими серьезными. |
Hello. My name is Matthew abbadon. |
Здравствуйте, меня зовут Мэтью Эбадон. |
Quinn's real name is Matthew Cross. |
Настоящее имя Квинна - Мэтью Кросс. |
I mean, we don't know Matthew's history with this other woman. |
Мы же не знали истории Мэтью с той другой женщиной. |
I just - I don't think we should rush to judgment about Matthew. |
Просто не думаю, что стоит рубить сплеча насчёт Мэтью. |
Cora tells me Matthew's gone missing. |
Кора говорит, что Мэтью пропал. |
Matthew and his mother have been protecting caleb. |
Что? Мэтью и его мама защищали Калеба. |
No. Sweetie. Matthew's friend Danielle has a birthday coming up. |
Милый, У Даниэль, подруги Мэтью, скоро день рождения. |
No, I need to talk to Matthew Moore. |
Нет, мне нужно поговорить с Мэтью Муром. |