| He has an older brother, Matthew Francis Nolan, a convicted criminal, and a younger brother, Jonathan. | У него есть старший брат, Мэтью Фрэнсис Нолан, осуждённый преступник и младший брат Джонатан. |
| Matthew, does your sister look like Julia Roberts? | Мэтью, твоя сестра похожа на Джулию Робертс? |
| Matthew Chłodnicki is/ was vice president of the board (? | Мэтью Chłodnicki является/ был вице-президентом совета (? |
| The initial project was created inside Amdocs, while building a chat tool called "Amdocs Unified Communications", by Matthew Hodgson and Amandine Le Pape. | Первоначально проект был создан внутри Amdocs при создании чата под названием «Объединенные коммуникации Amdocs» Мэтью Ходжсоном и Амандин Ле Папе. |
| Matthew, you go with him, okay? | Мэтью, ты идешь с ним! |
| How can Matthew have chosen that little blonde piece? | Как Мэтью мог выбрать эту белобрысую девчонку? |
| Matthew's driving down in Lavinia's car, they won't meet on the train. | Мэтью приедет на автомобиле Лавинии, так что в поезде они не столкнутся. |
| what exactly is it that you do for Mr. Widmore, Matthew? | Что именно вы делаете для мистера Уилдмора, Мэтью? |
| You can't have asked Matthew to be here, unless you know that. | Иначе ты бы никогда не пригласил сюда Мэтью. |
| Matthew, honey, what is it? | Мэтью, детка, что такое? |
| Matthew, will you take Sir Philip to the drawing room? | Мэтью, проводишь сэра Филипа в гостиную? |
| Matthew, can you help me remember that? | Мэтью, можешь помочь мне запомнить это? |
| Okay, so if it was Matthew who was in the amber, then Joshua's M.O. may have changed. | Хорошо, если это Мэтью был в Янтаре, Тогда Джошуа мог с ним поменяться. |
| 'Cromarty's still ahead in the polls, but outsider Matthew Wild is eating into his lead. | Кромарти всё ещё впереди, но аутсайдер Мэтью Уайлд дышит ему в спину. |
| Matthew, can you predict the result? | Мэтью, вы можете предсказать результат? |
| caleb was meant for a better world than this, Matthew. | Калебу уготован лучший мир, нежели этот, Мэтью. |
| Matthew doesn't do drugs, you're not easy, Christine has llama food in her garage. | Мэтью не нюхает, ты недотрога, а у Кристин в гараже корм для лам. |
| Was this you, or was it some other Matthew Bambridge? | Это были вы, или какой-то другой Мэтью Бамбридж? |
| A Dr Matthew Laxman, who worked at the botanic gardens, he went missing from the area around five years ago. | Доктор Мэтью Лаксман, работавший в ботаническом саду, пропал в этих краях около пяти лет назад. |
| All right, children, who else is excited to celebrate Matthew today? | Хорошо, детки, кто еще сегодня хочет поздравить Мэтью? |
| Lfshe turns Matthew down, we'll take her to Rome in the autumn. | Если она откажет Мэтью, то осенью мы повезем ее в Рим. |
| That's how Matthew knew him, isn't it? | Именно поэтому Мэтью знал его, верно? |
| Did Matthew make you watch the films with him? | Мэтью заставлял вас смотреть эти фильмы с ним? |
| What do you know of Matthew Truman, sir? | Что вы знаете о Мэтью Трумэне, сэр? |
| So we'll leave Matthew with a childminder? | Так мы оставим Мэтью с няней? |