Английский - русский
Перевод слова Madison
Вариант перевода Мэдисон

Примеры в контексте "Madison - Мэдисон"

Примеры: Madison - Мэдисон
That is how America's founders, such as James Madison and Alexander Hamilton, envisioned that things would work. Именно таким образом основатели Америки, такие как Джеймс Мэдисон и Александр Хэмильтон, видели эффективность системы.
As I was turning up Madison Avenue, the light changed. У поворота на Мэдисон Авеню притормозил на красный. а у меня на капоте уже лежит какой-то черный старик.
It's just not Madison. Это не похоже на Мэдисон.
Dolley Payne Todd Madison (May 20, 1768 - July 12, 1849) was the wife of James Madison, President of the United States from 1809 to 1817. Долли Пэйн Тодд Мэдисон (англ. Dolley Payne Todd Madison, 20 мая 1768 (1768-05-20) - 12 июля 1849) - супруга 4-го президента США Джеймса Мэдисона, первая леди США с 1809 по 1817 год.
Rebecca Madison - The series villain, chairperson of Maximum Inc. and widow of Maxwell Madison Sr., the 23rd Phantom's killer. Ребекка Мэдисон - главный антагонист, глава корпорации «Максимум» и вдова Максвелла Мэдисона-старшего, убитого 23-м Фантомом.
Marisa, heads up on the Madison Suite. Мариса, особое внимание к люксу "Мэдисон".
Richard Post, a paraplegic in a wheelchair, was reportedly detained at Madison Street Jail in Arizona since March 1996. Сообщается, что Ричард Поуст, страдающий параличом нижних конечностей и способный передвигаться только инвалидной коляске, содержится с марта 1996 года в тюрьме "Мэдисон Стрит" в Аризоне.
Do you know anyone in Madison County's state's attorney's office? Знаешь кого-нибудь в прокуратуре Округа Мэдисон?
(POLICE SIREN BLARING) Madison inside of me... (SOBS) Was the most wonderful thing that ever happened in my life. Мэдисон внутри меня было самым прекрасным, что со мной произошло в жизни.
Charles: Well, a few months ago, a patient of mine, Madison Palmer, underwent a successful abdominoplasty. Пару месяцев назад, моя пациентка, Мэдисон Палмер, успешно прошла абдоминопластику.
If Madison Montgomery really is all that's left to us, maybe it is better this way. Если наш последний шанс - это Мэдисон Мангомери, то оно к лучшему.
It seems a student in her class came in and told everyone the NYPD was here asking about Madison. Похоже, ее одноклассник всем рассказал, что Мэдисон интересуется полиция.
In 1811, President James Madison offered him a position as an Associate Justice of the Supreme Court, but he declined on account of failing eyesight. В 1811 году президент Джеймс Мэдисон предложил ему должность судьи Верховного суда, но он отказался из-за проблем со зрением.
Mr. Bentley is now seen with a new character, Mayor Madison and a new builder named Leo joined the building team. Мр.Бентли теперь сопровождает нового персонажа - мэра Мэдисон, а новый строитель Лео присоединился к команде Боба.
By now, America's fourth President, James Madison, was in the White House. К тому времени Белым Домом заправлял 4-ый американский президент, Джеймс Мэдисон.
And the six clients you represent surrounding Madison 25 - well, it turns out Pearson Hardman actually reps three of them. И из шести ваших клиентов, строящихся вблизи Мэдисон 25, троих представляет "Пирсон Хардман".
Cosmetic heiress Madison Stewart, known best for her puppy rescue charities, was left at the altar by software impresario Max Miller when... Наследница косметики Мэдисон Стюарт более известная благотворительными спасениями щенков, была перед алтарем под программным обеспечением Макса Миллера, когда...
Madison's PR team is working overtime to make my marriage look like a train wreck. Команда пиарщиков Мэдисон делает все чтобы мой брак был сродни крушению поезда.
In second grade, Madison Gold gave me a valentine with a picture of a western honeybee on it that said "Bee mine." B-e-e. Во втором классе Мэдисон Голд подарила мне валентинку с картинкой медоносной пчелы и словами: «Жу-жудь моим».
As for me, I am going to keep my mind off of PJ by having a meeting this afternoon with a potential client, Madison Stewart. А я буду отвлекаться от мыслей о ПиДжее сегодня на встрече с потенциальной клиенткой, Мэдисон Стюарт.
About a year ago, I had a small-time dealing partnership with Jerr Madison. Год назад я помогал парню по имени Джер Мэдисон.
I need an Emergency Service Unit at the Roosevelt, 45th and Madison. Бригаду парамедиков и копов к отелю Рузвельта. 45-я и Мэдисон.
Our parents were more concerned with performing than being parents, so Madison kind of acted like a second mom. Родителей больше заботили выступления, чем родительские обязанности, так что Мэдисон приняла на себя роль как бы мамочки.
Madison Mills, 25, from Tampa, Florida, was celebrating at a bar with her bridesmaids last night, when she disappeared. Мэдисон Миллз, 25 лет, из Тампы, штат Флорида, вчера вечером справляла с подругами девичник, оттуда и исчезла.
This is Ashley Madison all over again. Это похоже на историю с тем сайтом для измен - Эшли Мэдисон.