| Suspect's vehicle crossed 49th and madison. | Машина подозреваемых пересекла Мэдисон авеню по 49-й улице. |
| Madison and Linwood, ten minutes. | Перекресток Мэдисон и Линвуд, через десять минут. |
| For example, in 1837, the federal government purchased former U.S. President James Madison's manuscripts from his widow, Dolley Madison, for $30,000. | Например, в 1837 году, федеральное правительство приобрело рукописи бывшего президента США Джеймса Мэдисона'ы у его вдовы Долли Мэдисон за $30,000. |
| Although he had asked James Madison to be his Secretary of State, Madison did not arrive in Washington until May 1, 1801, due to illness. | Он попросил Джеймса Мэдисона быть его государственным секретарем, однако Мэдисон не смог прибыть в Вашингтон до 1 мая 1801 года из-за болезни. |
| In 2000, he played the lead role in Madison, a film about hydroplane racing in Madison, Indiana. | В 2001 году он сыграл главную роль в «Мэдисон», фильме, рассказывающем о забегах в Мэдисоне, Индиана. |
| It's been advocated by Presidents Jefferson, Madison, Jackson, Van Buren and Lincoln. | Это поддтвердили президенты Джеферсон, Мэдисон, Джексон, Ванбюрен и Линкольн. |
| You're supposed to be a wordsmith, Madison. | Тебе надо поучиться ораторскому искусству, Мэдисон. |
| And with the two of them is Lauren and Madison. | И еще там Лорен и Мэдисон. |
| Madison 25 is the centerpiece of the whole development. | Мэдисон 25 - центр всего строительства. |
| Madison 25 should be built, but the market's changed. | Мэдисон 25 должен быть построен, но рынок изменился. |
| There are eight projects being built in the two blocks around Madison 25. | Вокруг Мэдисон 25 восемь проектов строятся в двух многоэтажках. |
| Madison 25 is the centerpiece of the whole development. | Мэдисон 25 - основной элемент всей застройки. |
| A great new Indian place on Madison just opened up. | На Мэдисон только что открылся отличный индийский ресторан. |
| Madison and I ran into each other at the spa. | Мы с Мэдисон столкнулись в спа. |
| Recruiting Madison was a real act of desperation. | Нанять Мэдисон было действительно актом отчаяния. |
| And Madison's mom will be there? - Of course. | А мама Мэдисон будет дома? - Конечно. |
| Jefferson and Madison agreed to this proposal and in return secured a Southern location for the federal capital. | Джефферсон и Мэдисон поддержали это предложение и обеспечили расположение столицы в южных штатах. |
| Lindemulder is a relative of adult entertainer and figure model Kelly Madison. | Джанин является родственником порноактрисы и модели Келли Мэдисон. |
| Dad, Madison won't stop calling me with all these Human Movement talking points. | Мэдисон будет и дальше грузить меня тезисами Движения за людей. |
| You don't seem to be reacting well to Madison leaving. | Похоже, на вас плохо повлиял отъезд Мэдисон. |
| There's no way Madison would come down here. | Мэдисон не стала бы сюда спускаться. |
| All right, meet me at Madison Square Park in half an hour. | Встречаемся в парке Мэдисон через полчаса. |
| Well, I checked with all of Madison's friends at school. | Ну, я пообщался со всеми школьными друзьями Мэдисон. |
| TSA confirms that he was on a flight to Shanghai when Madison was murdered. | Таможня подтвердила, что он летел в Шанхай, когда убили Мэдисон. |
| It's all stolen property from thefts connected to Madison Beaumont. | Это украденная собственность, часть аферы Мэдисон Бомонд. |