| Honey, I think it was such a good idea you invited Madison over. | Милая, я думаю, что это была хорошая идея, пригласить Мэдисон. |
| Even if you did have some momentary indiscretion With Madison last summer, I'll get over it. | Даже если у тебя была мгновенная нескромность с Мэдисон этим летом, я справлюсь с этим. |
| I don't think I've got the guts to really try it again with Madison. | Я не думаю что у меня есть мужество что бы действительно попытаться еще раз с Мэдисон. |
| We have an eyewitness placing Madison here. | У нас есть свидетельства, что Мэдисон здесь. |
| Madison, you said you wanted to try piano lessons. | Мэдисон, ты хотела на пианино научиться играть. |
| Madison and Lauren, and her sister, Ashley. | Мэдисон и Лорен, и ее сестру, Эшли. |
| Altered mental status, west Madison street. | Измененное состояние сознания, улица западная Мэдисон. |
| Mom, Dad, this is Madison, Heidi and Julie, my friends. | Мам, пап, познакомьтесь - это Мэдисон, Хайди и Джулии, мои новые друзья. |
| We found it in a cabin that is used by a woman named Madison Pryce. | Мы нашли это в домике, которым пользовалась женщина по имени Мэдисон Прайс. |
| One of the numbers was used to book an escort. 7:00, Madison Terrace Hotel. | Один из номеров был использован для заказа эсккорта. 19:00, Мэдисон Террас Отель. |
| He infiltrated a militia group started by Gary Madison. | Он внедрился в бандгруппу, которой руководил Гэри Мэдисон. |
| I mentioned it when I was telling him that I broke up with Madison. | Я упомянул об этом, когда рассказывал, что порвал с Мэдисон. |
| Madison, I wanted to be alone with you. | Мэдисон, я бы хотел побыть с тобой наедине. |
| George Madison, your 9:00. | Джордж Мэдисон, на 9 часов. |
| No, Madison is pretty much the physical embodiment... of all things I loathe. | Нет, Мэдисон, скорее, физическое воплощение всего, что я ненавижу. |
| Okay, so imagine that you just stepped out of a cab on Madison Avenue. | И так представь, мы только что вышли из такси на Мэдисон Авеню. |
| Niles sold this about an hour ago to a jeweler on Madison Avenue. | Найлз продал это около часа назад, в ювелирном магазине на Мэдисон Авеню. |
| And I intended to do the same with Madison when my heart stopped. | Я хотел сделать то же самое с Мэдисон, но сердце словно остановилось. |
| And since we'll be on Madison anyway... | А так как мы всё равно будем на Мэдисон... |
| Madison Square park, one hour. | Мэдисон Сквер парк, через час. |
| The name came down to Mavis or Madison. | Они выбирали между Мэвис и Мэдисон. |
| Madison broke up with Cooper Keegan to go out with Brandon Yee. | Мэдисон порвала с Купером Киганом, чтобы встречаться с Брэндоном Йи. |
| And now Brittany's telling everybody that Madison kissed him in the third period. | А теперь Бриттани рассказывает всем, что Мэдисон поцеловала его на третьем уроке. |
| Madison, you were never able to accept that this agency is about teamwork. | Мэдисон, ты никогда не могла принять то, что в агентстве мы опираемся на командную работу. |
| And then that Ashley Madison leak happened. | И когда слили исходники сайта знакомств Эшли Мэдисон. |