| You know, I'd love a baby. | Знаешь, я бы хотела ребенка. |
| I would love to have lunch without us bringing the office with us. | Я бы хотела пообедать без упоминаний об офисе. |
| I'd love to work with him. | Я бы хотела с ним работать. |
| I would really love to talk if you still, you know... | Я бы очень хотела поговорить, если, конечно, ты не против. |
| I'd love to see them. | Да, я бы хотела их посмотреть. |
| I'd love to look at it. | Я хотела бы взглянуть на него. |
| Actually, I love to have a little brother. | Я бы хотела иметь младшего брата. |
| I bet there's a story behind each one of these that I'd love to hear. | Наверняка за каждым предметом есть история, которую я хотела бы услышать. |
| I would love to have you come someday and be my guest. | Хотела бы, чтобы вы однажды приехали и погостили у меня. |
| I'd love to hear your opinions. | И хотела бы услышать твоё мнение. |
| But I would love to date you like a normal couple. | Но я бы хотела с тобой встречаться как нормальные люди. |
| Seriously, though, I'd love to know... | Правда, я хотела бы знать... |
| She'd love to see you. | Она хотела бы увидеться с тобой. |
| I would love to take notes on all of this. | Я бы хотела все это записать. |
| The mayor has told me she'd love to have you doing that here. | Мэр сказала мне, что хотела, чтобы вы делали её здесь. |
| I would love to get to know the real you. | Я бы хотела знать вас настоящих. |
| Well, actually, I'd love to speak with you a moment. | Я бы хотела поговорить с вами, буквально минутку. |
| I wanted the love story to start right there. | Я хотела, чтобы любовная история началась прямо там. |
| I just wanted you to knowl love your writing. | Просто хотела вам сказать, что мне нравятся ваши произведения. |
| I wanted you to see that sometimes love comes up in unexpected places. | Я хотела, чтобы ты поняла, что порой любовь можно найти в неожиданных местах. |
| I bet you'd love to have a rummage through those containers. | Клянусь, ты бы хотела порыться в этих контейнерах. |
| I'd love to know who it is you hate so much. | Я бы хотела знать, кого ты так сильно ненавидишь. |
| I would actually love to meet Nina. | Я бы хотела с ней познакомиться. |
| I would love to have my old roomie back. | Я хотела бы, чтобы моя старая соседка вернулась. |
| I just started, and I would love to get the inside scoop on everyone. | Я только начала, и хотела бы получить мнение на всех. |