| I would love to be able to call you in the future... | Я бы хотела консультироваться с вами. |
| I'd really love to hear you sing one time. | Я бы очень хотела услышать, как ты поешь. |
| Because I would love to talk to her. | Потому что я очень хотела бы с ней поговорить. |
| And as for taking me down, I'd love to see you try. | И насчет уничтожения меня, я бы хотела посмотреть на твои попытки. |
| I would love to go to the opera in Paris. | Я бы так хотела поехать в парижскую оперу. |
| I mean, I would love for our children to know their one remaining grandparent. | Конечно, я бы хотела, чтобы мои дети узнали своего единственного дедушку. |
| I would love for my husband to know his father. | Я бы хотела, чтобы мой муж узнал своего отца. |
| If they like to study so much, I'd love to switch places with them. | Они так много занимаются, я бы хотела поменяться с ними местами. |
| If you have a minute, I'd love a detailed report of this investigation. | Если у вас найдется время, я бы хотела получить подробный отчет по этому расследованию. |
| I'd love to, but I'm late. | Я бы хотела, но я опаздываю. |
| I would love for her to see this. | Я бы хотела, чтоб она это увидела. |
| This is exactly the type of job I would love to have. | Это именно та работа, которую я бы хотела выполнять. |
| You know I'd love that. | Знаешь, я бы хотела этого. |
| I'd love to go to Moscow. | Я бы хотела съездить в Москву. |
| I'd really love to meet them. | Очень бы хотела с ними познакомиться. |
| But I'd love to have you there. | Но я бы хотела, чтобы ты был там. |
| Yes, I'd love to see them. | Да, я бы хотела их посмотреть. |
| I'd love you to stay with us. | Я хотела бы, чтобы ты остался с нами. |
| I'd love to call the family and offer my support. | Я бы хотела связаться с семьей и предложить свою поддержку. |
| Sure, I'd love to see Charles get punched. | Конечно, я бы хотела увидеть, как Чарльза бьют. |
| And I would love to get a photo of me tackling you. | И я бы хотела, чтобы нас сфотографировали, когда я вывожу тебя отсюда. |
| I would love to travel like you did. | Я бы тоже хотела путешествовать как ты. |
| I would love to reopen the floor for that conversation. | Я бы хотела снова поднять эту тему. |
| I'd really love it if you bowed out and never saw him again. | Я бы хотела, чтобы ты держался подальше и больше с ним не встречался. |
| I would love to go over invitations with her. | Я бы хотела пройтись с ней по списку приглашенных. |