I would love an iced tea. |
Я бы хотела чай со льдом. |
I would love to be out on the beat. |
О я бы тоже хотела на патрулирование. |
And I'd love an introduction. |
И я хотела бы их видеть. |
Blair does love herself a wedding. |
Блэр хотела бы себе такую свадьбу. |
I'd still love to give the toast. |
Я все еще хотела бы произнести речь. |
I'd love to go sometime. |
Я бы хотела как нибудь сходить. |
I would love to believe that. |
Я бы хотела поверить в это. |
Well, I'd love a dress made from the silk here. |
Ну я бы хотела платье из шёлка, вот. |
She would dearly love to see the child soon. |
Она бы очень хотела увидеть ребенка поскорее. |
I wanted to love him as much as he loved me. |
Я хотела его любить, как он любил меня. |
I wanted to love you, and I have tried so hard to like you. |
Я хотела полюбить вас, я так старалась, чтобы вы мне понравились. |
Looks like this was one love letter Lily didn't want anyone else to read. |
Похоже это было то любовное письмо, которое Лили не хотела чтобы кто-то еще читал. |
I would love to meet yours. |
Я бы очень хотела познакомиться с твоими. |
I'd love to go to your room and get your autograph. |
Я бы очень хотела пойти к тебе в номер и взять у тебя автограф. |
I'd love to get over to your unit and see some live bodies for a change. |
Хотела бы я перевестись к вам и встречаться с живыми людьми для разнообразия. |
Actually, I would love one of those. |
Я бы хотела попробовать вот это. |
I would love to go out with you. |
Я бы хотела пойти на свидание с тобой. |
I would love a quick interview with you. |
Я бы хотела взять у вас небольшое интервью. |
Yes, I would love to dance with you. |
Да, я бы хотела с тобой потанцевать. |
I'd love to help, but today is terribly busy. |
Я бы хотела помочь, но я ужасно занята сегодня. |
I'd love to. Sometime. |
Я бы очень хотела... как-нибудь. |
I'd love to see you up there. |
Я бы хотела увидеть тебя там. |
I'd love a performance review. |
Я бы хотела получить обзор моей работы. |
'Cause I'd love six hours off. |
Я бы очень хотела отдохнуть 6 часов. |
I'd love to see their tombs, really. |
Я бы хотела увидеть их гробницы. |