I would love to hear you play. |
Я бы хотела послушать, как ты играешь. |
They're millenarian. I'd love to have hair like that. |
Да, они же милленарии. как бы я хотела, чтобы у меня были такие же волосы. |
I would love for him to get out of here before the market opens. |
Я бы хотела чтобы он вышел отсюда до того, как откроется рынок. |
I would love to see baseball one day. |
Я бы хотела как-нибудь сходить на бейсбол. |
I love you, and I always tried to do what you wanted. |
Я люблю тебя и всегда старался делать то, что ты хотела. |
I wanted to get something to symbolize our love. |
Я хотела сделать что-нибудь вечное, что символизирует нашу любовь. |
Trust me, the studio would love there to be a script. |
Поверьте мне, студия хотела бы, чтобы там был сценарий. |
I would love to (tour Taiwan). |
«Я бы хотела поехать в (тур по Тайваню). |
It's a situation I would love to change. |
Такую ситуацию я бы очень хотела изменить. |
It's just been about getting my mom to love me... |
Я лишь хотела, чтобы мама меня любила... |
I love taking pictures, filming here and there. |
Говорю, что хотела бы записаться, и беру бесплатное занятие. |
I mean, I'd love to hear more. |
Я бы хотела услышать еще пару песен. |
I'd love to show you this package on the porch. |
Я хотела бы показать тебе эту посылку на крыльце. |
No, but I'd love one. |
Нет, но я бы очень хотела. |
Right. I'd love to hear more about this. |
Я бы хотела узнать об этом побольше. |
Tara, I'd love to have you right up against that brick wall. |
Тара, я бы хотела, чтобы ты сейчас стала возле этой кирпичной стены. |
And, yes, I'd love to be pregnant. |
Да, я хотела бы забеременеть. |
Yes, I would love some more coffee. |
Да, я бы хотела немного больше кофе. |
I would love to be on my way to my new job right now. |
Я бы хотела быть в дороге к моему новому месту работы. |
I'd love to have power like that some day. |
Я бы хотела иметь такую власть когда-нибудь. |
Frankly, I'd love to have a boy in class. |
Признаться, я бы хотела иметь мальчика в группе. |
Wonderful. I would love to talk to you. |
Чудесно. Я хотела бы поговорить с вами. |
I'd love to do it at the botanical gardens, but Chris thinks it's too expensive. |
Я бы хотела это сделать в ботаническом саду, но Крис считает, что это слишком дорого. |
I want to stay with the man I love. |
А я хотела побыть с тем кого люблю. |
But today, I wish to know the name of this love. |
Но сегодня я бы хотела знать, как называется эта любовь. |