Hell no, Louise. |
Чёрта с два, Луиза. |
If Louise loves it... |
Ну раз Луиза обожает... |
Louise Mason, November 25th. |
Луиза Мэйсон, 25-ое ноября |
Her name was Louise Mason. |
Ее звали Луиза Мэйсон. |
Louise, I can't. |
Луиза, я не могу. |
Louise, it'll be okay. |
Луиза, все будет хорошо. |
Louise Kendrick was in the car. |
Луиза Кендрик была в машине. |
She's unconscious, Louise. |
Луиза, она без сознания. |
Louise, you're on. |
Луиза, ты в эфире. |
Louise, read your pocket screen. |
Луиза, посмотри на планшет. |
Is she asleep, Louise? |
Она уже спит, Луиза? |
Louise, what gives? |
Луиза, что происходит? |
How is he, Louise? |
Как он, Луиза? |
Cheer up, Louise. |
Не унывай, Луиза. |
How about you, Louise? |
А тебе кто, Луиза? |
Listen to Alex, Louise. |
Слушай Алекс, Луиза. |
What happened, Louise? |
Что случилось, Луиза? |
Is that you, Louise? |
Это ты Луиза? -Врубай! |
Louise, ask about the gun. |
Луиза, спроси про пистолет. |
Louise, go to commercial. |
Луиза, перерыв на рекламу. |
Louise, it's morning. |
Луиза, сейчас утро. |
You too, Louise? |
Ты тоже, Луиза? |
Louise, what are you doing? |
Луиза, что ты делаешь? |
And you, Louise. |
И вас, Луиза. |
Louise, change of plans... |
Луиза, мы меняем план. |