| Louise - that's his wife. | Луиза... его жена. |
| Okay, all right, calm down, Louise. | Ладно, успокойтесь, Луиза! |
| Louise, we're throwing out the rundown. | Луиза, отменяем сценарий. |
| This is Dr. Louise Banks. | Это д-р Луиза Бэнкс. |
| Louise, it's so much worse. | Луиза, все гораздо хуже. |
| You're all set, Louise. | Все готово, Луиза. |
| BOB: Louise, it's okay. | Луиза, все нормально. |
| You're a nice person, Louise. | Ты хороший человек, Луиза. |
| Louise is locked in her office? | Луиза заперлась в офисе? |
| Louise, I'm so sorry. | Луиза, мне жаль. |
| No, Louise, hold your horses. | Луиза, придержи коней. |
| Here you are, Miss Louise. | Пожалуйста, мисс Луиза. |
| It'll be like Thelma Louise. | Как Тельма и Луиза. |
| Louise wants to see you in her office. | Луиза хочет видеть тебя. |
| Let's Thelma and Louise this thing. Okay. | Как Тельма и Луиза. |
| Louise, call the PR department. | Луиза, позвони рекламщикам... |
| We're hardly Thelma and Louise, are we? | Мы не Тельма и Луиза |
| Louise and Julia are both sick. | Луиза и Джулия приболели. |
| This is Dr. Louise Belmont. | Это доктор Луиза Бельмонт. |
| These are not good people, Louise. | Они плохие люди, Луиза. |
| It's just temporary, Louise. | Это временно, Луиза. |
| Louise, get out of there. | Луиза, вылезай оттуда. |
| That's Tina and Louise out in front. | Впереди Тина и Луиза. |
| Louise, you were second in the poll. | Луиза, ты вторая в списке |
| That's a shame, Louise. | Это позор, Луиза. |