That's Louise, dear. |
А вот и Луиза, дорогой. |
(Doris) Louise, hello. |
Луиза, ну ты даешь! |
And this is my daughter Louise. |
А это моя дочь Луиза. |
Go home, Louise. |
Иди домой, Луиза. |
Is it you, Louise? |
Это ты, Луиза? |
Louise, why are you here? |
Луиза, почему ты здесь? |
Louise, where's your sister? |
Луиза, где твоя сестра? |
Louise Leakey digs for humanity's origins |
Луиза Лики в поисках происхождения человечества |
What do you see, Louise? |
Что ты видишь, Луиза? |
Did you remember, Louise? |
Ты вспомнила, Луиза? |
I feel terrible, Louise. |
Мне очень жаль, Луиза. |
Louise, you in there? |
Луиза, ты там? |
Louise, look at you. |
Луиза, посмотри на себя. |
Gene, Louise, hop on! |
Джин, Луиза, запрыгивайте! |
Louise, what are you talking about? |
Луиза, ты о чём? |
Louise, stop it. |
Луиза, не ругайся. |
Louise, what did you do? |
Луиза, что ты сделала? |
Louise, you win! |
Луиза, ты выиграла! |
Louise, don't go. |
Луиза, не уходи. |
Louise was born in 1786. |
Луиза родилась в 1786 году. |
Have some more wine, Louise. |
Выпей еще вина, Луиза. |
We're not Thelma and Louise. |
Мы не Тельма и Луиза. |
Louise, it's ringing... |
Луиза, телефон звонит! |
Call me Louise, darling. |
Называй меня Луиза, дорогой. |
Thank you, Louise darling. |
Спасибо, дорогая Луиза. |