| She takes good care of him, Louise. | Она ухаживает за ним, Луиза. |
| My Louise, she lost fifty pounds just like that. | Моя Луиза потеряла 25 кило на одной диете. |
| You better slow down there, Ms. Louise. | Лучше помедленнее здесь, миссис Луиза. |
| Louise said that he would have to go, so... | Луиза сказала, он должен уйти и... |
| Louise, you're supposed to be working. | Луиза, ты вообще-то на работе. |
| We'd drive off in the sunset like Thelma and Louise. OK. | Уехали бы в закат как Тельма и Луиза. |
| Louise, you have to gain ground today. | Луиза, сегодня вы должны продвинуться. |
| Louise, I think we're losing a lot of money. | Луиза, мне кажется, мы проиграли кучу денег. |
| Louise, we're ending the show with breaking news. | Луиза, мы заканчиваем шоу срочными новостями. |
| Louise sent me to get her favorite Chardonnay from some vineyard in Montesito. | Луиза послала меня за любимым Шардоне из какой-то винодельни в Монтесито. |
| It's the reason why Louise is talking to you. | Именно поэтому Луиза и поговорит с тобой. |
| And the fake Louise must have been in on the plan. | А фальшивая Луиза была частью плана. |
| Louise, this will be good for business. | Луиза, это хорошо для бизнеса. |
| I'd like to help you, Louise. | Я хочу помочь вам, Луиза. |
| Let's just go for it like Thelma and Louise. | Давай поедем как "Тельма и Луиза". |
| Your flatmate, Louise, overheard the call. | Этот разговор слышала ваша соседка Луиза. |
| Louise, it's obviously not a good time. | Луиза, сейчас явно не лучшее время. |
| No, dear Louise never told me anything, anything definite, that is. | Бедная Луиза никогда мне ничего не рассказывала. |
| Here, Louise, you can break this plate. | Вот, Луиза, можешь разбить тарелку. |
| It's nothing to be ashamed of, Louise. | В этом нет ничего постыдного, Луиза. |
| Have Louise prepare something for the return of Monsieur. | Пусть Луиза подготовит что-нибудь к возвращению месье. |
| Attagirl. Louise, grab some napkins for the kid at the counter. | Луиза, захвати немного салфеток для малыша за стойкой. |
| No, Louise, you can't do that. | Луиза, ты не можешь так поступить. |
| Louise, you're literally running with scissors. | Луиза, ты бежишь с ножницами. |
| Louise, Louise, people will hear. | Луиза, Луиза, люди услышат. |