Why would she force the lock? |
Зачем ей взламывать замок? |
Maybe the ability to pick a lock? |
Может, умеет вскрывать замок? |
There's also a combination lock. |
Ещё там кодовый замок. |
Did you pick my lock? |
Ты что, взломал мой замок? |
Top lock sticks a little. |
Верхний замок немного заедает. |
Some sort of combination lock? |
Своего рода замок с кодом? |
I could try to pick the lock. |
Я могу попробовать открыть замок. |
Bloody kids keep trying to pick the lock. |
Дети опять пытались сломать замок. |
This lock has been broken from the inside. |
Этот замок сломали изнутри. |
It's even got a lock. |
Даже есть замок с кодом. |
Not fix my lock! |
Не надо чинить замок! |
Pick the lock then. |
Значит, вскрой замок. |
That lock won't hold. |
Этот замок не выдержит. |
That's why the lock was broken. |
Вот почему замок был сломан. |
I installed your lock. |
Я устанавливал вам замок. |
There goes the time lock. |
Прощай, временной замок. |
You knew the lock was broken? |
Ты знал что замок сломан? |
It's really a lock problem. |
Это очень проблемный замок. |
Hopefully, just the lock. |
К счастью только замок. |
Was the electronic lock activated in the prisoner's cell? |
В камере электронный замок срабатывал? |
You got a lock for that bike? |
Замок к велосипеду есть? |
This is a lock from the gates of Paris! |
Это замок от ворот Парижа! |
Why even have a lock? |
Зачем тогда нужен был замок? |
Eddie, I don't care about the lock. |
Эдди, наплевать на замок. |
I pick this lock. |
Я отомкну этот замок. |