| General Irro lives in Vienna, Virginia and occasionally participates in efforts to create peaceful society in Africa. | Общие Ирро сейчас проживает в городе Вена, штат Вирджиния, и иногда принимает участие в деятельности движения по созданию мирного сообщества в Африке. |
| Sayago is a mechanical engineer of National Experimental University of the Armed Forces in Los Teques, Miranda, where she lives. | Кейси учится на инженера-механика Национального экспериментального университета вооруженных сил в Лос-Текес (Миранда), где и проживает. |
| Irina Sarapulova currently lives in Saint Petersburg, promotes Vladimir Lisunov's work, and organises exhibitions. | Ирина Сарапулова проживает в Санкт-Петербурге, занимается продвижением творчества Владимира Лисунова, организовывает выставки его работ. |
| Whether you want it or not, you must mature - well, and in our country specifically almost every generation lives through two or three lives at once, therefore childhood passes very quickly... | Хочешь не хочешь, а должен взрослеть - ну а в нашей стране вообще едва ли не каждое поколение проживает по две-три жизни за раз, поэтому детство проходит очень быстро... |
| After a six-month-long online romance, Gavin, who lives in New York, and Stacey, who lives in Pennsylvania, decide to meet in person. | После длительного, шестимесячного онлайн-романа, Гэвин, который проживает в Нью-Йорке, и Стейси, которая живёт в Пенсильвании, решают встретиться лично. |
| He lives in a Camphill community in South Wales. | Он проживает в общине Кэмпхилл в Южном Уэльсе. |
| She lives in Lewes, East Sussex, with her partner, the Guyanese poet John Agard. | Проживает в Льюисе (Восточный Суссекс) вместе со своим партнером, гайанским поэтом Джоном Агардом. |
| She lives in London where she runs her company, By Caprice. | В настоящее время проживает в Лондоне, где управляет своей компанией Ву Caprice Lingerie. |
| Over forty percent of the county's population lives in unincorporated areas near the Atlantic coast. | Более 40 процентов населения округа проживает в немуниципальных территориях вдоль Атлантического побережья. |
| Dr. Sena currently lives in Sendai, Japan where he lectures on microbiology and genre fiction. | Доктор Сэна сейчас проживает в городе Сэндай, Япония где читает лекции по микробиологии. |
| I don't know if he actually lives there. | Я не знаю точно, проживает он там или нет. |
| It's about a man who's born old and lives his life in reverse. | Он о человеке, который рожден старым и проживает жизнь наоборот. |
| She currently lives with her mother in London. | В настоящее время вместе с матерью проживает в Лондоне. |
| Mosley, like many of Formula One's drivers, lives in Monaco. | Как и многие гонщики Формулы-1 проживает в Монако. |
| He lives in Seattle with his wife, son Felix and daughter Leica. | В настоящее время Питерсон проживает в Сиэтле, с женой, сыном Феликсом и дочкой Лейкой (англ. Leica). |
| This species lives only in the Congo. | Этот вид проживает только в Конго. |
| He lives in Los Angeles with his dog, Digger. | Голдберг проживает в Лос-Анджелесе со своей собакой по кличке Digger. |
| Arran lives in Dublin, Ireland. | Делейни проживает в Дублине, Ирландия. |
| She currently lives in St. Petersburg, Russia. | В настоящее время проживает в Санкт-Петербурге, Россия. |
| The family lives in Atlanta, United States. | Внучка, проживает в Атланте, США. |
| Most of the population lives in the eastern part of the province. | Большинство населения проживает в восточном районе. |
| He now lives in the Netherlands. | В настоящее время проживает в Нидерландах. |
| She lives with her family in San Diego, California. | Проживает вместе с семьей в городе Сан-Диего, штат Калифорния. |
| He lives in Georgia with his wife and three daughters. | Проживает во Франции с женой и тремя дочерьми. |
| He lives in Moscow, São Paulo, and London. | Проживает попеременно в Москве, Сан-Паулу и Лондоне. |