He lives in India and France. |
Проживает в Индии и Франции. |
He currently lives in Oxford. |
Сейчас проживает в Оксфорде. |
She lives permanently in the United States. |
Постоянно проживает в США. |
He currently lives in Roeselare. |
Ныне проживает в Краснодаре. |
The family lives in Manhattan. |
Семейство проживает на Манхэттене. |
He currently lives in Liverpool. |
В нынешнее время проживает в Ливерпуле. |
The family currently lives in Moscow. |
Сейчас семья проживает в Москве. |
She lives in Victoria, Australia. |
Проживает в Виктории, Австралия. |
He lives at Monteviot House. |
Он проживает в Монтевиот-хаусе. |
Her family still lives there. |
Его семья и сейчас проживает там. |
The family lives in California. |
Семья проживает в Калифорнии. |
He lives in Dorchester. |
Он проживает в Дорчестере. |
Frost: Derrick Johnson lives in town. |
Деррик Джонсон проживает в городе. |
She lives on base. |
Она проживает на базе. |
Nowadays Pazhitnov lives in Moscow and Seattle. |
В настоящее время он проживает попеременно в Москве и в американском городе Сиэтл. |
She's a famous sculptor, she lives out in Rueil-Malmaison. |
Она известный скульптор и проживает в Рюэль-Мальмезон. |
He lives at 555 Brooksbank. |
Проживает на Бруксбэнк 555. |
Most of us live our whole lives without any real adventure to call our own. |
Большинство проживает целую жизнь без единого приключения. |
The current Baron Inchiquin lives in Thomond House adjacent to Dromoland. |
Современный барон проживает в Томонд-хаусе в окрестностях Дромоленда. |
As bishop, he lives in an apartment in the centre of Kristiansand which is owned by the Church of Norway. |
Проживает в центре Кристиансанна в квартире, являющейся собственностью церкви Норвегии. |
He lives in the town of Bad Münstereifel, where he owned a café until June 2012. |
Проживает в городе Бад-Мюнстерайфель где с 1996 по июнь 2012 он держал кафе. |
Sōya Kuroi lives with a large cat-like creature called Sensei and a happy maid named Ginko. |
Соя Курой проживает с большим кошачьим существом под именем Сэнсэй и счастливой служанкой по имени Гинко. |
Max Otte has dual German and American citizenship and lives in Cologne. |
У Макса Отте два подданства - он является немецким и американским гражданином и проживает в Кёльне. |
In Moscow, 60 to 80 per cent of the population lives in areas with transport-related noise above permissible levels. |
В Москве 60-80% населения проживает в районах с превышенными максимально допустимыми уровнями шума, связанного с транспортом. |
Priesand lives in Ocean Township, New Jersey, with her Boston Terrier, Shadow. |
Проживает в городке Ocean Township, штат Нью-Джерси, со своим бостон-терьером по кличке «Тень» (Shadow). |