Примеры в контексте "Lie - Врать"

Перевод

Lie

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Врать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Lie — Врать

Now every time I go get my hair done, I have to lie.

Теперь каждый раз в парикмахерской мне придётся врать.
No, I'm not going to lie.

Нет, я не стану врать.
Sometimes people feel like they have to lie because the truth is too hard to explain.

Иногда людям приходится врать, потому что правду слишком сложно объяснить.
I can't lie and cheat without my music.

Я не смогу врать и обманывать без моей музыки.
Therapy doesn't work when you have to lie about everything.

Терапия не поможет, если придется врать обо всем.
Well, the good news is you don't have to lie now.

Хорошая новость - не придётся врать.
Probably, I don't know why he'd lie about that.

Возможно, с чего ему врать об этом.
You can lie as much as you want, she's going to know.

Можешь врать что угодно, но она все равно поймет.
You can get on the phone, beg, plead, lie.

Ты можешь добратся до телефона, умолять, просить, врать.
If guys could lie, it would be easier.

Умей мужики врать, было бы намного проще.
You don't let somebody lie when you know.

Не позволяй никому врать, если знаешь, что он врет.
You are asking me to lie for you.

Ты просишь меня врать ради тебя.
You don't have to lie about it.

Не обязательно было врать об этом.
You got to learn how to lie, girl.

Девочка, ты должна научиться врать.
You say it gets easier to manipulate people, to lie.

Говоришь, манипулировать людьми со временем всё легче, врать.
They ransacked my witness list, manipulated footage, forced the cast to lie.

Они рылись в списке моих свидетелей, манипулировали записями, заставляли участников врать.
Because people like to lie, Richard.

Потому что люди любят врать, Ричард...
It's only here that you can lie, kill, steal, and get away with it.

Только у нас можно врать, убивать, воровать, и идти дальше ненаказанным.
Man, Hugo. From now on it is futile to lie.

Эй, Гуго, отныне бесполезно врать.
Because they have no reason to lie.

Потому что у них нет повода нам врать.
Why would he lie? That's what they do.

К чему ему врать? - Потому что, именно так они и поступают.
Everyone always says they care about me, right before they start to lie.

Любой, кто мне недавно говорил об этом, скоро начинал врать.
Worry less about being a liability and more about your ability to lie.

Меньше думай о том, что ты помеха и больше о своём умении врать.
If I can't lie, I need these two out of here.

Если я не могу врать, мне нужно, чтобы эта парочка вышла отсюда.
I think we'll make more headway if you don't lie.

Я думаю, мы достигнем большего прогресса, если не станем врать.

Другие варианты перевода слова lie

Все переводы слова lie

Слово lie в словаре

Lie — Ложь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом lie

Фразовые глаголы со словом lie

Пословицы со словом lie

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!