| Why would I lie? | А с чего мне врать? |
| Peter, why are you making me lie? | ПЕТР, ТЫ ВЫНУЖДАЕШЬ МЕНЯ ВРАТЬ |
| I told you to lie low. | Я говорил меньше врать. |
| Why would I lie about that? | Да и зачем мне врать? |
| Whether you prefer to have More lie. | Или вы опять начнете врать? |
| I won't lie anymore! | Я больше не буду врать! |
| Why would I lie? | ЧАРЛИ Зачем мне врать? |
| Did I mention you lie? | Умирая, человек не должен врать. |
| You don't have to lie anymore. | Тебе не надо больше врать. |
| What reason would I have to lie? | Какой смысл мне врать? |
| There's no reason to lie now. | Больше нет причин врать. |
| He's got no reason to lie. | Ему нет смысла врать. |
| I didn't ask you to lie. | Я не просила вас врать. |
| Not even one word of a lie. | И не смейте врать. |
| I wasn't trying to lie. | Я не хотел врать. |
| I never asked her to lie. | Я не просила врать. |
| I don't really want to lie. | Я правда не хочу врать. |
| Why would I lie about that? | Зачем мне врать насчет этого? |
| Okay, Ned, you cannot lie. | Ты не можешь врать. |
| Have you lost the ability to lie? | Ты практически разучилась врать. |
| I let him lie. | Я позволила ему врать. |
| I was forced to lie... | Я был вынужден врать. |
| But why lie about it? | Но зачем об этом врать? |
| So why would he lie? | Но зачем ему было врать? |
| Why would she lie about using the beta? | Зачем ей врать насчет беты? |