Why would you lie about that? |
Зачем врать про это? |
Why should I have to lie? |
Почему я должна им врать? |
Why the hell would I lie? |
С чего бы мне врать? |
Jacob doesn't know how to lie. |
Джейкоб не умеет врать. |
You don't have to lie. |
Тебе не нужно врать. |
Why do you think the old man might lie? |
Почему старик мог врать? |
No. He wouldn't really lie. |
Он и не думал врать. |
He wouldn't really lie. |
Он и не думал врать. |
And you are forcing me to lie. |
А ты заставляешь меня врать. |
She didn't lie... |
Не врать... не знаю... |
I can't lie about this. |
Я не могу врать насчет этого |
Just lie like that? |
Как ты мог так врать? |
It's not fair to lie about a train. |
Это несправедливо врать о поезде. |
Why would you lie about such a thing? |
Зачем тебе врать насчет этого? |
I know not how to lie. |
Я врать не знаю как. |
I didn't want to lie. |
Я не хотел врать. |
I don't want to have to lie anymore. |
Я больше не хочу врать. |
He had no reason to lie. |
Ему не было смысла врать. |
Why should he lie? |
Зачем ему было врать? |
What reason did he have to lie? |
Какой ему толк врать? |
Jude, why would I lie? |
Джуд, зачем мне врать? |
Why would he lie? |
А зачем ему врать? |
Why would I lie? |
К чему мне врать? |
How could you lie? |
Как ты могла врать? |
I can't lie. |
Я не умею врать. |