Примеры в контексте "Let - Допустить"

Перевод

Примеры

Примеры: Let — Допустить

• The Committee could not afford to let its work go unnoticed, and while it was an exaggeration to say, as the Argentines did, that reality was an invention of the media, it was true that the Committee did rely substantially on the media.

  Комитет не может допустить, чтобы его деятельность осталась без внимания, и, хотя утверждения, в частности представителя Аргентины, о том, что реальность формируется средствами массовой информации, являются преувеличением, Комитет в своей работе действительно во многом опирается на средства массовой информации.

• We cannot afford to let that happen.

  Мы не можем этого допустить.

• Don't let it slip!

  Нельзя допустить ни малейшей утечки, иначе может начаться массовая истерия.

Другие варианты перевода слова let

• Позволить
• Давай
• Дать
• Пусть
• Отпустить
• Позволять
• Чтобы
• Оставить
• Так
• Пускать
• Дай-ка
• Разрешил