THEY SAY A LADY CAN NEVER QUITE FORGET THE MAN WHO'S USED HER ILL. |
Говорят, женщина никогда не сможет полностью забыть человека, который с ней плохо обошелся. |
AND YOU'RE A VERY BEAUTIFUL LADY, AND I DON'T CARE WHAT YOU DO. |
Вы красивая женщина, и мне плевать, что вы сделаете. |
Sharpie lady's ready. |
"Женщина из шлюпки" готова. |
There was a woman in England - Lady Pole. |
В Англии была одна женщина, леди Поул. |
It is also mentioned in Bob Dylan's song "Sad Eyed Lady of the Lowlands". |
Песня «Женщина» - это вариант песни Боба Дилана «Печальноокая Леди из долины» (англ. Sad Eyed Lady of the Lowlands). |
They showed how dangerous a woman is Lady Horbury. |
Они доказали, насколько опасная женщина леди Хорбери. |
A woman they called Lady X stole a sedan from Scotland Yard 8 years ago. |
Женщина, которую они зовут "Леди Икс", угнала седан из Скотланд-Ярда 8 лет назад. |
Lady Lavinia says a woman who travels with no maid has lost her self-respect. |
Леди Лавиния говорит, что женщина, которая выезжает из дома без прислуги не имеет никакого самоуважения. |
Due to Fox's broadcast standards, this version was depicted as a female personification of chaos known as Lady Chaos. |
Благодаря Fox она была изображена как женщина олицетворение хаоса, известной как Леди Хаос. |
But there are whispers that Lady Ambrosia is not a myth, that there's a real woman out there - takes unwanted children and raises them with the promise of eternal youth. |
Но ходят слухи, что Леди Амброзия не миф, что существует реальная женщина, что собирает нежеланных детей и растит их, обещая вечную юность. |
And you, lady? |
Женщина, а у вас что? |
Why you hugging that lady? |
Кто была та женщина, которую ты обнимал? |
That lady Trisha was mean. |
Та женщина, Триша, была злой. |
Mrs. Smith is an elderly lady. |
Миссис Смит пожилая женщина. |
No, no, a lady. |
Нет. нет, женщина. |
The lady's waiting inside for it. |
Женщина ждет свой заказ. |
She was an educated young lady! |
Это была опытная женщина! |
That's what the lady said. |
Так эта женщина и сказала. |
And then this other lady walks up. |
А вот и другая женщина. |
There's a mean lady here. |
Сюда пришлая злая женщина. |
You and the lady. |
Ты и та женщина. |
Do you know this lady? |
Вам знакома эта женщина? |
She's a smart lady, that one. |
Умная женщина, да? |
I am one angry lady. |
Я просто еще одна сердитая женщина. |
I like your lady. |
Мне нравится твоя женщина. |