| He handles all the Belgian's dirty work- extortion, kidnapping. | Он делает для Бельгийца грязную работу вымогательство, похищение людей. |
| No, this is still a kidnapping. | Не меняет, это все еще похищение. |
| Kim, if you have him, that's kidnapping. | Ким, если он у тебя, то это похищение. |
| I'll go with it as a kidnapping. | Я буду трактовать это, как похищение. |
| Well, this isn't a kidnapping. | Наш случай не похож на обычное похищение. |
| Kidnapping's the kind of thing that might set her off. | Похищение детей это одна из тех вещей из-за которых может... |
| Kidnapping - that's very strong. | Похищение? Это слишком сильно сказано. |
| Not withstanding kidnapping and threatening to kill Garrity. | Если не считать похищение и угрозы жизни Гэррити. |
| And find out if there's been Any ransom kidnappings reported. | И узнай, были ли сообщения о выкупе за похищение. |
| It was a kidnapping case in georgia. | Это было похищение, в Джорджии. |
| You got away with kidnapping the sheik. | Вам сошло с рук похищение шейха. |
| Turns out that job was a kidnapping. | Оказалось, что это было похищение. |
| Our group would like you to stop this kidnapping. | Нам нужна твоя помощь что бы остановить похищение. |
| Doesn't mean it's a kidnapping. | Это не значит, что это похищение. |
| Assault and battery, harassment, theft, robbery, kidnapping. | Оскорбление действием, преследование, воровство, грабеж, похищение. |
| If there's any kidnapping case, the whole SU must be in. | Если произошло похищение ребенка, весь отдел должен быть мобилизован именно на это. |
| Said the kidnapping was a freelance job. | Сказал что похищение было её внештатной работой. |
| Taking me and these two patients is kidnapping. | Забрать меня и этих двух солдат - это похищение. |
| That's kidnapping in the eyes of the law. | С точки зрения закона это как раз похищение. |
| Eight months ago, we arrested our suspect, John Grey, in the kidnapping of Alice McLeod. | Восемь месяцев назад мы арестовали нашего подозреваемого, Джона Грея, за похищение Элис МакЛеод. |
| When he shows up with the Duke, you add kidnapping. | Когда он покажется с Герцогом, повесите на него похищение. |
| Kidnapping is the FBI's jurisdiction. | Похищение людей - это юрисдикция ФБР. |
| They wanted it to look like a kidnapping. | Они хотели чтобы это выглядело как похищение. |
| He was arrested for kidnapping another child. | Он был арестован за похищение еще одного ребёнка. |
| I'm afraid that a kidnapping for ransom has quite a few moving parts. | Я боюсь, что похищение за выкуп был из нескольких захватывающих частей. |