| I call it, Can You Keep a Secret? | Называется Умеешь хранить тайну? |
| Keep out of reach of children. | Хранить вдали от детей. |
| Keep only in original container. | Хранить только в оригинальном контейнере. |
| I LIKE TO KEEP THEM... | Мне нравится хранить их. |
| Naomi Cannot Keep A Secret. | Наоми не умеет хранить секреты. |
| Keep only in original container. | Хранить только в первоначальном контейнере. |
| Keep silence both of you. | И приказываю вам обеим хранить молчание. |
| Keep only in original container. | Хранить только в контейнере завода-изготовителя. |
| Foreigners and invaders, who used to come in Pushcha to snatch the timber and go home or the Belarusians themselves, who under the law and in good conscience ought to keep Pushcha protected as it is their native land? | Чужеземцы и оккупанты, которые специально приходили в пущу, чтобы побыстрее урвать и убраться восвояси? Или сами белорусы, которые по закону и по совести должны хранить ее и беречь, так как она растет на их родной земле? |
| Keep aborted files in cache if this option is enabled, the server will save even incomplete objects into the cache (object downloads which have not been finished). | Хранить прервынные файлы в кэш если включена эта опция, сервер сохранит даже неполные объекты в кэш (незавершенные объекты загрузки). |
| You really should keep your card in your glove compartment... | Документы надо хранить в бардачке, |
| Keep track of your input/output while you are using our services or visiting our site. | З.- Хранить информацию о ваших входах/выходах, когда вы пользуетесь нашим сайтом и услугами. |
| Keep a safe distance between the magnets and all appliances and objects that can be damaged by magnetism. | Поэтому их необходимо хранить на достаточном расстоянии от приборов и предметов, которые могут быть повреждены магнитным полем. |
| Keep track of how many pills have been used from each new bottle of this medicine. Benzodiazepines are drugs of abuse and you should be aware if any person in the household is using this medicine improperly or without a prescription. | Смесь ативана для перорального применения следует хранить в холодильнике при температуре 2 - 8 градусов по Цельсию; беречь от света. |
| Store in dry place by the temperature up to 25º C. Keep out of reach of children. | Хранить в сухом месте при температуре до 25˚C, на месте недоступном для детей. |