Примеры в контексте "Keep - Удержать"
Перевод
Keep
Английский → русский, вариантов перевода: 38
Удержать
Все варианты переводов:
- Держать
- Продолжать
- Сохранить
- Оставить
- Хранить
- Чтобы
- Удержать
- Поддерживать
- Держаться
- Продолжить
- Сохранять
- Информировать
- Следить
- Вести
- Остаться
- Удерживать
- Оставаться
- Содержать
- Придерживаться
- Оставлять
- Сдерживать
- Жить
- Работать
- Продержать
- Выполнять
- Защищать
- Продержаться
- Не допускать
- Управлять
- Поберечь
- Справлять
- Содержаться
- Сдерживать обещания
- Держать слово
- Вести дневники
- Вести дневник
- Выполнять обещание
- Держаться в стороне
Примеры
Примеры: Keep — Удержать
-
Keep them, yes.
Другое дело стараться их удержать.
-
AND ONCE AGAIN YOU'RE BOUNCING OFF THE WALLS TRYING TO KEEP IT TOGETHER.
Ты бьешься головой о стену, пытаясь все удержать на плаву.
-
Keep me from finding something.
Ты просто пытаешься удержать меня здесь... не дать найти что-то.
Другие варианты перевода слова keep
- Держать
- Продолжать
- Сохранить
- Оставить
- Хранить
- Чтобы
- Поддерживать
- Держаться
- Продолжить
- Сохранять
- Информировать
- Следить
Слово keep в словаре
Keep — Держать
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом keep
- keep / have somebody on a tight / short leashдержать кого-либо в узде, держать на коротком поводке
- keep a secretхранить секрет
- keep a stiff upper lipбыть храбрым, храбро встретить неприятности
- keep a straight faceстараться не улыбнуться или не засмеяться
- keep abreast of (something or someone)1. идти в ногу, идти вровень, не отставать 2. быть в курсе последний событий, новостей, быть осведомленным о последних известиях (вместо глагола keep также могут употребляться глаголы be, get, stay)
- keep body and soul togetherсводить концы с концами, выживать
- keep in touch (with someone)держать связь, поддерживать связь
- keep one's chin upне падать духом, не терять мужества
- keep one's eyes openсмотреть в оба, держать ухо востро
- keep one's feet on the groundтвердо стоять на ногах; оставаться спокойным, уравновешенным, здравомыслящим
- keep one's fingers crossedскрестить пальцы; надеяться на хорошее
- keep one's hands off (someone or something)не прикасаться, не трогать кого-либо или что-либо
Фразовые глаголы со словом keep
- keep aroundдержать под рукой, поблизости
- keep atделать с упорством, настойчиво
- keep awayпрятать, держать в отдалении, не подпускать
- keep backдержаться в стороне, соблюдать безопасную дистанцию
- keep downподавлять (тошноту), держать в себе
- keep inдержать в определенном месте
- keep offне дать залезть, забраться, зайти, и т.д.
- keep onпродолжать делать что-либо
- keep outне впускать
- keep upпродолжать на прежнем уровне
- keep up withдержаться наравне, не отставать
Пословицы со словом keep
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово