I put her in your office because Josh is back. |
Я отвела её в твой офис, потому что Джош вернулся. |
After five minutes of hack chat, Josh took the bait. |
После пяти минут общения в хакерском чате, Джош попался на удочку. |
Josh wants to use their hacking skills for a political agenda. |
Джош хочет использовать их хакерские знания для тайных политических планов. |
They were doing homework... and Josh gave her a drink. |
Они делали домашнюю работу... и Джош дал ей выпить. |
No, Sofia, Josh didn't fire me. |
Нет, София, Джош меня не уволил. |
And Toby and Josh are in your office. |
И Тоби и Джош в твоём кабинете. |
Toby and Josh came to see me about this Mueller-Wright thing. |
Тоби и Джош приходили ко мне повидаться насчёт этого дела Мюллер-Врайт. |
No, it's just Josh. |
Нет, это всего лишь Джош. |
Well, I can't be your martyr, Josh. |
Ну, я не могу быть вашим мучеником, Джош. |
Josh, just sit down with the guy and see what he has to say. |
Джош, просто сядь с парнем и посмотри, что он хочет сказать. |
Toby and Josh think it's important he goes out there tonight. |
Тоби и Джош думают, что это важно, что он идет туда сегодня вечером. |
Gaines is vulnerable, so Josh is threatening him with attacks... |
Гейнс уязвим, так что Джош угрожает ему политическими атаками чтобы ускорить сделку. |
Josh and I wrote a TV ad that destroyed his career. |
Джош и я написали телевизионную рекламу, которая разрушила его карьеру. |
Meaning you're home, Josh. |
Означает, что Вы дома, Джош. |
I don't care if Josh Avery is an assistant state attorney. |
Меня не волнует, что Джош Эвери - помощник прокурора штата. |
Okay, Josh was standing approximately here at the time he was hit with the bottle. |
Итак, Джош стоял примерно здесь, когда его ударили бутылкой. |
At least we both know that Josh was dirty. |
По крайней мере, мы оба знаем, что Джош был нечист. |
[Josh] Welch is on the mound. |
[Джош] Уэлч готов бросать. |
Josh, make it an oxygen tent. |
Джош, сделай из гримерки кислородную палатку. |
Josh, car, side door, now. |
Джош, машину к боковой двери, сейчас же. |
I openly defied him, Josh. |
Я открыто бросил ему вызов, Джош. |
I thought for sure Josh was in love with me. |
Я был уверен, что Джош влюблён в меня. |
Josh Lyman, deputy chief of staff. |
Джош Лаймэн, заместитель начальника штаба. |
You guys are doing okay, Josh. |
Ребята, вы отлично справляетесь, Джош. |
Josh and Toby get geared up for this. |
Это вещи от которых Джош и Тоби заводятся. |