| Josh and Ellie weren't actually doing it. | Джон и Элли этим не занимаются. |
| Josh had nothing to do with the man in the hotel room. | Джон не причастен к убийству мужчины в отеле. |
| Josh is definitely not a Boy Scout. | Джон, определенно, не Бой Скаут. |
| Look, I can't have bears in the house, Josh. | Послушай, в моем доме не должно быть медведей, Джон. |
| You should keep them then, Josh, for your kids. | Тебе нужно оставить их, Джон, для твоих детей. |
| Then after a while, Josh starts to think how many more people he could help if he just turned up the volume a little. | После этого Джон начинает думать, скольким людям он мог бы помочь если он немного "добавит объёма". |
| Josh marinates them in beer for two days. | Джон маринует их в пиве два дня |
| Josh, show her the combination again, please. | Джон, покажи ей комбинацию опять, пожалуйста |
| Would Josh have had the knowledge to process something as complex as that? | Обладал ли Джон необходимыми знаниями для производства чего-то подобного? |
| I don't have all the details, but Josh got caught up in a scam. | Я не знаю подробностей, но Джон попался в аферу |
| Josh would have appreciated the final voyage. | Джон бы оценил последний путь. |
| Josh was supplying Fallon with drugs. | Джон снабжал Феллона наркотиками. |
| Josh isn't my type. | Джон не мой тип. |
| Don't argue, Josh. | Не спорь, Джон. |
| Josh lives in Chicago now. | Джон теперь живёт в Чикаго. |
| Bassist Josh Ansley, saxophonist Ryan Eldred, and trombonist James Egan, who was also Kevin Gunther's first music teacher, rounded out the original lineup. | Басист Джон Энлси, саксофонист Райан Элдред и тромбонист Джеймс Эган, который также был первым учителем музыки Кевина, составили оригинальный состав коллектива. |
| What does Josh McAuliffe know about the paper business? | Да что этот Джон МакОлифф знает о бумажном бизнесе? |
| Josh Homme, along with Dave Grohl and John Paul Jones, announced a concert at the Brixton Academy in London to raise money for O'Connor's treatment. | Джош Хомме, Дэйв Грол и Джон Пол Джонс объявили о концерте в Brixton Academy в Лондоне, чтобы собрать деньги на лечение О'Коннора. |
| Key GC&CS cryptanalysts who moved from London to Bletchley Park included John Tiltman, Dillwyn "Dilly" Knox, Josh Cooper, and Nigel de Grey. | Ключевыми криптоаналитиками GC & CS, которые перебрались из Лондона в парк Блетчли, были Джон Тилтман, Диллвин «Дилли» Нокс, Джош Купер и Найджел де Гри. |
| Foxing began in 2011 following the end of the group Hunter Gatherer, a post-rock band active from 2008 to 2010 that featured Josh Coll, Jon Hellwig and Matthew Piva. | Группа появилась в 2011 году, после распада Hunter Gatherer, пост-рок группа существовала с 2008 по 2010 года, в которой участвовали Джош Смит, Джон Хеллвиг и Мэтью Пива. |
| In 1989, while still in high school, Garcia formed Kyuss (originally known as Katzenjammer and Sons of Kyuss) with Brant Bjork and Josh Homme. | В 1989 году во время учёбы в старшей школе, Джон вместе с Джошом Хомме и Брэнтом Бьорком сформировали группу «Kyuss» (первоначально «Katzenjammer» и «Sons of Kyuss»). |
| So if the dead guy wasn't Josh, why would John claim that it was? | Но если убит был не Джош, почему Джон убеждал нас в обратном? |
| Taranto's first screenplay, Stolen (Originally titled "The Boy In The Box"), starring Josh Lucas and Jon Hamm was produced by A2 Entertainment and Code Entertainment and released to American theatres in 2010. | Первый сценарий Таранто, Украденный (первоначальное название «Мальчик в коробке»), в главной роли Джош Лукас и Джон Хэмм был спродюсирован A2 Entertainment и Code Entertainment, и выпущен в американских кинотеатрах в 2010 году. |
| Josh, or John. | Имя. Джон или Джош. |
| The series was set to be written and executive produced by Josh Heald, Jon Hurwitz, and Hayden Schlossberg. | Авторами сценария и ответственными продюсерами были назначены Джош Хильд, Джон Гурвиц и Хэйден Шлоссберг. |