Tomorrow... or never, if Josh and Vimla aren't talking to each other. |
Завтра... или никогда, если Джош и Вилма не поговорят друг с другом. |
Josh is coming over for an ASL lesson later. |
Джош скоро придёт ко мне на урок языка жестов. |
If I don't, Josh is dead. |
Если я не сделаю это, Джош погибнет. |
You have to understand... this reporter came to me looking into Josh's operation. |
Ты должен понять... эта репортер пришла ко мне узнать об операции, в которой участвовал Джош. |
No, that's all right, Josh. |
Нет, все в порядке, Джош. |
Josh told me you were staying there. |
Джош говорил мне, что вы остановились там. |
It's Josh who needs your concern, Mr Whicher. |
Это Джош нуждается в вашей заботе, мистер Уичер. |
Josh left his physics project at your house. |
Джош оставил свою работу по физике у тебя дома. |
Josh gets a call from me, but it's not really me. |
Джош получил от меня сообщение, но я не оставлял его. |
I think that's the guy Josh hit in the head with a rock. |
Я думаю, что этого парня Джош ударил в голову камнем. |
Josh came here, and I heard his story. |
Джош пришел, и я слышала его историю. |
Josh, you can't do this. |
Джош, ты не можешь сделать это. |
This is everything Josh left at my place. |
Это все, что оставил у меня Джош. |
I see Josh kiss boys all the time. |
Джош всегда при мне целуется с мальчиками. |
Josh said it was easy to learn. |
Джош сказал, что легко научиться. |
Josh Whopper has gone from practically all A's to all F's. |
Джош Уоппер упал с почти всех пятерок на все единицы. |
Josh was my Environmental Policy T.A. When I was in college. |
Джош был моим куратором, по защите окружающей среды в колледже. |
Josh Monroe, Abby's little brother. |
Джош Монро, младший брат Эбби. |
I was a soldier once, like your brother Josh. |
Когда-то я был солдатом, как твой брат Джош. |
Melissa, this is Mrs. Framm... and her talented son, Josh. |
Мелисса, это миссис Фрэм и её одарённый сын Джош. |
I'll handle this, Josh. |
Я это беру на себя, Джош. |
Josh, you might have saved a life. |
Джош, ты, кажется, спас мою жизнь. |
Josh and Marlon want to pretend like they're saints. |
Джош и Марлон делают вид, что они святые. |
Nothing helpful at the first three places Josh took the baby. |
Ничего полезного в первых трёх местах, куда Джош брал ребёнка. |
Josh, he... he helped me come out. |
Джош, он... он помог мне открыться. |