We are now inside your dream, Josh. |
Сейчас мы находимся в твоём сне, Джош. |
Cleave, Josh knows you don't have chambers. |
Клив, Джош знает, что у тебя нет кабинета. |
Josh, let me jump you forward 2,500 years from Draco and quote Martin Luther King. |
Джош, позволь мне отойти на 2500 лет от Драконта и процитировать Мартина Лютера Кинга. |
Now, Josh could have been a little less cryptic. |
Теперь Джош, возможно, стал чуть менее загадочным. |
Brandi, Josh, it's Officer Collins. |
Брэнди, Джош, это офицер Коллинз. |
A Josh or a vangetta or what... |
Джош или Вансэт? Или кто? ... |
All right, this is my friend, Josh. |
Да, это мой друг, Джош. |
It's your lucky day, Josh. |
Сегодня твой счастливый день, Джош. |
Josh... it would be in your best interests if... |
Джош... в ваших интересах, если... |
Josh, it isn't your fault. |
Джош, ты ни в чем не виноват. |
I didn't know what else to do, Josh. |
Я не знала, что еще делать, Джош. |
City College, where Josh is a student. |
Я проверил Бруклин сити колледж, где Джош учится. |
According to Flack, all the witnesses at the club saw Josh throwing a lot of money around. |
По словам Флэка, все свидетели в клубе видели как Джош бросался деньгами. |
So there's just really no point in competing, Josh. |
Поэтому, действительно нет никакого смысла в соревновании, Джош. |
Josh told me that he loved me. |
Джош сказал мне, что любит меня. |
Sorry, I thought Josh was still here. |
Простите, я думал, Джош всё ещё здесь. |
Josh, the Pharkas pharmaceutical rep is the father of my baby. |
Джош, который продает лекарства, отец моего ребенка. |
No! Josh, this is my crazy. |
Нет, Джош, это моя заморочка. |
Tomorrow, Josh and I finally get to have... |
Завтра, Джош и я, наконец-то, должны... |
When this is done today, Josh and I are flying back to L.A. First class. |
Когда все закончится сегодня, Джош и я полетим обратно в Лос-Анджелес первым классом. |
Josh, let me interrupt you. |
Джош, позволь мне тебя перебить. |
Josh, this is Will, my ex. |
Джош, это Уилл, мой бывший. |
Josh thinks I should forgive him. |
Джош считает я должна простить его. |
I'm not mocking it, Josh. |
Я не высмеиваю это, Джош. |
Yes. Note that Josh isn't on the list. |
Прошу заметить, Джош не отправляется в список. |