What was Josh Lyman, a warning shot? |
Джош Лайман, он что был предупредительным выстрелом? |
I think that when Josh went into that other world, something else came back. |
Я думаю, что когда Джош ушёл в другой мир, кто-то другой вернулся вместо него. |
Josh, do you think you'll get a fair trial? |
Джош, вы думаете, что вас будут судить справедливо? |
Josh and Vancat are writing protocol handlers |
Джош и Вансэт агё пишут код протокола. |
I can't move to Seattle, Josh! |
Я не могу уехать в Сиэтл, Джош! |
No, I just... thought Josh might call. |
Нет, просто я подумала, что это Джош. |
Well, I could've lied and said I had something, but I'm not you, Josh. |
Я бы могла солгать и сказать, что у меня что-то есть, но я не ты, Джош. |
Probably, "Who's Josh?" |
Вероятно: "Кто такой Джош?" |
I'm in bed, Josh, so the usual. |
Я в постели, Джош, в том, в чем и всегда. |
Josh, you think you could get it? |
Джош, как думаешь, ты мог бы открыть? |
What kind of bar is this, Josh? |
Эм. А что это за бар такой, Джош? |
Josh, you've swept me off my feet. |
Да, Джош, ты просто с ног меня сбил! |
Did Josh talk to you about...? |
Джош говорил с тобой о - ? |
Do you know why Josh snapped, Patty? |
Ты знаешь, почему Джош сорвался, Петти? |
Josh, I know, but when you scratched me, you had no control over yourself. |
Джош, я знаю, но когда ты меня поцарапал, ты себя не контролировал. |
Josh, things can get better, maybe not perfect, but better. |
Джош, всё может наладится, может и не стать совершенным, но всё же. |
Maybe Josh turned up for work smelling of Camilla's perfume? |
Может, Джош явился на работу, и от него пахло духами Камиллы. |
What was the key to the victory, Josh? |
В чём был ключ к вашей победе, Джош? |
Josh, a word, right now. |
Джош, выйдем, на два слова. |
Can you bring me some coins, Josh? |
Ты можешь принести мне немного мелочи, Джош? |
I need a night out, Josh, please? |
Мне нужен свободный вечер, Джош, пожалуйста. |
Josh, I need you to tell us everything you did to Grace. |
Джош, расскажи мне в точности всё, что ты делал с Грейс. |
Can you motivate her, Josh? |
Ты можешь её мотивировать, Джош? |
Josh, can you please leave? |
Джош, ты можешь уйти, пожалуйста? |
Allen, Lisa, Josh, Yana, Katie. |
Алан, Лиза, Джош, Яна, Кейти. |