| Well, after Josh made me think I didn't, I did. | Ну, после того как Джош заставил меня думать, что я не обдумала, я обдумала. |
| what you think if Gabi and Josh ever get their happily ever after. | что ты думаешь по поводу того, что Габи и Джош когда-нибудь будут вместе. |
| What did Josh say about it? | А что сказал Джош по этому поводу? |
| Thank you, josh. | Да. Да, спасибо, Джош. |
| Josh wants you all to go on enjoying yourselves - the night is young. | Джош хочет, чтобы вы и дальше веселились, ещё не вечер! |
| So Brenda, what do you know about the... charity work that Josh is doing here? | Итак, Бренда, что вы знаете о благотворительности, которой занимается Джош? |
| Josh, is this really a healthy relationship, or are you just trying to make it work 'cause she's... more beautiful than any other girl you've ever dated? | Джош, а это здоровые отношения, или ты лишь пытаешься сохранить их из-за того... что она намного красивее остальных твоих девушек. |
| Josh, this is Roger, my fiancé. | Джош, это Роджер, мой жених. Джош! |
| Josh, let's say we get the money and make it outside, then what? | Джош, скажем, мы забрали деньги и выбрались из здания, что дальше? |
| Josh, did you know that Jeremy and I used to have a thing? | Джош, ты знал, что у нас с Джереми раньше была связь? |
| Josh, you don't belong here, and neither does that entity belong in your world. | Джош, тебе здесь не место, и той сущности не место в твоём мире. |
| Josh, Josh, look, look, look! Look! | Джош, Джош, смотри, смотри. |
| No, no, but Josh, Josh, | Нет, нет, Джош, Джош, |
| Josh, can we talk about this? | Джош! Джош, может поговорим? |
| Josh, do you know where your dad is? | Джош? Джош, ты не знаешь где твой папа? |
| Josh, the vampires, did you ever run across them before? | Джош, вампиры, ты раньше с ними сталкивался? |
| Josh, can you have the chauffeur pick us up at the back, please? | Джош, можешь передать водителю, чтобы забрал нас с черного входа? |
| Josh was one of my best math students, and then, all of a sudden... [whistles] | Джош был лучшим учеником по математике, а потом вдруг... |
| Out of all the people that you could have picked to be my patient, why... Josh? | Из всех людей, которых ты мог бы выбрать в мои пациенты, почему Джош? |
| You know how to whistle, don't you, Josh? | Ты же умеешь свистеть, Джош? |
| JOSH SAW ME AT MY TABLE AND HE BOUGHT ME A DRINK AT THE BAR. | Джош увидел меня за столиком и купил мне выпить. |
| How's the new car Josh got you, that he didn't get anybody else who's worked here much longer than you? | Как Джош покупает машину тебе, а не кому-то другому, кто работает здесь дольше тебя? |
| Josh steals an egg, drops it on the rock, and is instantly sliced in half by "Momma." | Джош крадет яйцо, роняет её на скалу и мгновенно оказывается убит "мамой." |
| Four new members were announced on the 15th - Heyoon Jeong from South Korea, Hina Yoshihara from Japan, Josh Beauchamp from Canada and Lamar Morris from the United Kingdom. | Четыре новых члена были объявлены 15-го числа- Хейон Чон из Южной Кореи, Хина Йошихара из Японии, Джош Бучамп из Канады и Ламар Моррис из Соединенного Королевства. |
| The A.V. Club's Josh Modell gave the episode a "B+" grade, noting that it did well in exploring the various ways the U.S. would attempt to recover a hostage. | Джош Моделл из The A.V. Club дал эпизоду оценку "B+", отметив, что он преуспел в изучении в различных способах того, как США будет возвращать заложника. |