Listen, Jay, dig up everything you can on him. |
Послушай, Джей, узнай про него все, что сможешь. |
Text them to us, Jay. |
Пошли их в смс, Джей. |
Jay, I don't like this. |
Джей, мне это не нравится. |
Jay, I think that she really likes him. |
Джей, мне кажется, что он ей действительно нравится. |
Jay Phillips caught the critics' attention when he added orchestral instruments into theirsurfsound. |
Джей Филипс привлек внимание критиков когда добавил оркестровые инструменты на задний план. |
Cut Jay some slack and pick up... on the positive vibes. |
Не суди себя Джей и настройся... на позитивные вибрации. |
I was so scared, Jay. |
Я была так испугана, Джей. |
I told you I went to the movies with Jay. |
Я говорил тебе что иду в кино с Джей. |
Jay said that's what brothers do. |
Джей сказал что братья всегда делают так. |
You'd be surprised what people can live with, Jay. |
Ты не знаешь, с чем люди могут жить, Джей. |
So we were happy that Jay planned this whole thing. |
Поэтому мы рады, что Джей все это организовал. |
Jay, you should go back and spend time with your family. |
Джей, ты должен вернуться, чтобы побыть со своей семьёй. |
Jay, it's almost midnight, and we forgot to buy my grapes. |
Джей, уже почти полночь, а мы забыли купить виноград. |
Jay, you know that I need real grapes for my wishes. |
Джей, ты же знаешь, что мне нужен настоящий виноград, чтобы загадать желания. |
Jay told me all about you. |
Джей мне многое о вас рассказал. |
Jay, he's been eating outside on his own all week. |
Джей, он всю неделю ест в одиночестве на улице. |
Let me tell you something, Jay Pritchett - when it comes to raising kids, you get what you give. |
Позволь мне кое-что тебе сказать, Джей Притчетт... когда дело касается воспитания детей, ты получаешь то, что даешь. |
Don't even think about it, Jay. |
Даже не думай об этом, Джей. |
Jay may be stepping down, but... Let's not kid ourselves. |
Джей, может, и уйдет в отставку, но давай не обольщаться. |
Because sometimes I feel like Jay doesn't respect me as a man. |
Потому что иногда мне кажется, что Джей не уважает меня как мужчину. |
Last time... my guy's name is Jay. |
В последний раз... этого парня зовут Джей. |
Jay, Murray, we're looking for a corrugated aluminum garage door, the kind that rolls up. |
Джей, Маррей, мы ищем гофрированную алюминиевую дверь гаража, которая закрывается наверх. |
She's all yours, Jay. |
Она в твоем распоряжении, Джей. |
You can't tell this woman, no, Jay. |
Ты не можешь говорить этой женщине нет, Джей. |
They were good-looking guys, Jay... |
Это были хорошо выглядящие парни, Джей... |