Jay, man, I think that's a bad idea. |
Джей, приятель, думаю, это плохая идея. |
Jay told me about your aunt. |
Джей рассказал мне о твоей тете. |
It's just that Jay's got more head space to manage it, that's all. |
Просто пусть Джей получит больше возможностей для руководства этим проектом, вот и всё. |
This is Jay and Becky who I'm staying with at the moment. |
Это Джей и Бэки, у которых я сейчас живу. |
Jay, give me one of those brews. |
Джей, дай мне одну из тех банок. |
Bunk and Jay stay with the scene. |
Банк и Джей остаются на месте преступления. |
Jay, you know, I was handling it. |
Джей, я хотел решить вопрос иначе. |
Jay, I need you to talk to Manny. |
Джей, ты должен поговорить с Мэнни. |
Ray Jay, give us a sec. |
Рэй Джей, оставь нас ненадолго. |
Yours is Jay Wratten and he knows how your trick worked, so watch out. |
Ваш изъян - это Джей Раттен, и он знает секрет вашего фокуса, так что берегитесь. |
Your father loves you, Jay. |
Твой отец любит тебя, Джей. |
And his brother, Jay, he's a detective in Voight's unit. |
И его брат, Джей, он детектив в подразделении Войта. |
We know she didn't just take off, Jay. |
Мы знаем, что она не просто ушла, Джей. |
Perkins and his brother Jay together would earn 50 cents a day. |
Карл и его брат Джей вместе зарабатывали по 50 центов в день. |
Jay Wilbur - Business manager (1991-1997). |
Джей Уилбер - бизнес-менеджер (1991-1997). |
Jay was involved in a life-threatening car accident and survived two gunshot wounds after an incident in 1990. |
Джей попал в опасную для жизни автомобильную аварию и пережил два огнестрельных ранения после инцидента в 1990 году. |
Jay Young is a man who possesses the powers of telepathy and astral projection. |
Джей молодой человек, который обладает такими способностями как телепатия и астральная проекция. |
Bart and Jay rush to the scene, and fight Professor Zoom through the city. |
Барт и Джей направляются к месту событий и сражаются с Профессором Зумом по всему городу. |
Then, the record was completely recorded except for vocals when drummer Jay Weinberg quit the band. |
Затем альбом был полностью записан, за исключением вокала, когда барабанщик Джей Вайнберг покинул группу. |
Drummer Pete Finestone and bass player Jay Bentley quit the band as the result of the change in musical style. |
Барабанщик Пит Файнстоун и басист Джей Бентли покинули группу в результате изменения в музыкальном стиле. |
Disney CFO Jay Rasulo described the standalone films as origin stories. |
CFO компании Disney Джей Расуло описал эти фильмы как истории о происхождении. |
Jay produced debut album for Fifty Cent, which he had planned to release under JMJ. |
Джей спродюсировал дебютный альбом для Фифти Цента, который он планировал выпустить на лейбле JMJ. |
JMJ Records was founded in 1989 by Jason Mizell, better known as Jam Master Jay from Run-D.M.C... |
JMJ Records был основан в 1989 году Джейсоном Майзеллом, более известным как Джем Мастер Джей из группы Run-D.M.C... |
In 1991, Jay signed to his label young guys from Plainfield, New Jersey. |
В 1991 году Джей подписал на лейбл молодых ребят из города Плейнфилд в штате Нью-Джерси. |
Unlike other television shows, the series features two composers: Christopher Lennertz and Jay Gruska. |
В отличие от других телевизионных шоу, над телесериалом работали два композитора: Кристофер Леннерц и Джей Грушка. |