| Maybe Jay, who I've known since I was 10, somehow became a vampire hunter on his own. | Возможн Джей, которого я знаю с 10 лет, каким-то образом сам стал охотником на вампиров. |
| Without Jay knowing why you're bringing Will in? | Что бы Джей не знал почему ты привела Уилла? |
| A unit of the Chicago police that includes Detective Jay Halstead, who just happens to be the brother of Dr. Will Halstead. | Отдел в полиции Чикаго, где служит детектив Джей Холстед, который по стечению обстоятельств является братом доктора Уилла Холстеда. |
| Jay Manuel (b. August 14, 1972) is a makeup artist, photographer and fashion model in Canada. | Джей Мануэль (р. 14 августа 1972 года) является подпитка художник, фотограф и модель в Канаде. |
| In 2008, Jay McCarroll, in conjunction with Here! | В 2008 году Джей МакКэрролл, совместно с Here! |
| Ben, Evie, Jay, and Carlos learn of Mal's departure and sneak onto the island to find her, but Gil recognizes them. | Бен, Иви, Джей и Карлос узнают об уходе Мэл и пробираются на остров, чтобы найти её, но Гил узнаёт их. |
| "I Put a Spell on You" is a 1956 song by Screamin' Jay Hawkins. | I Put a Spell on You - песня 1956 года, написанная Скримин Джей Хокинсом. |
| Jessica May as Jessica Locke: A woman who Jay meets in the second season of the series. | Джессика Локке (англ. Jessica Locke) - женщина, которую Джей встречает в ходе своего расследования. |
| When Evan, Pat and Jay played in Feeler, they met producer Oscar Holleman (Within Temptation, Krezip, Gorefest, After Forever). | Когда Эван, Пэт и Джей играли в Feeler, они встретили продюсера Оскара Холлемана, работавшего с Within Temptation, Krezip, Gorefest, After Forever. |
| JMJ Records is an American record label which was founded in 1989 by Jason Mizell, better known as Jam Master Jay from Run-D.M.C... | JMJ Records - американский лейбл звукозаписи, основанный в 1989 году Джейсоном Майзеллом, более известным как Джем Мастер Джей из группы Run-D.M.C... |
| He married another academic, Amélie Oksenberg Rorty (Harvard University professor), with whom he had a son, Jay, in 1954. | Он женился на Амели Оксенберг Рорти, профессоре Гарвардского университета, с которой в 1954 году у него родился сын Джей. |
| He was involved in multiple court trials, and was a law partner of John Jay Good in the first half of the 1850s. | Он принимал участие во многих судебных процессах, одним из его оппонентов в первой половине 1850-х годов был судья Джон Джей Гуд. |
| Jay Cavendish, a young Scotsman, travels to the American West to search for his love, Rose Ross. | Джей Кавендиш, молодой дворянин-шотландец, едет на запад США, чтобы найти свою девушку - Роуз Росс. |
| Aaron's father, Jay, also grew up in Roseau and played collegiate hockey for the University of Minnesota. | Отец Аарона, Джей, также вырос в Розо и играл в хоккей за Университет Северной Дакоты. |
| The band's name comes from Spirogyra, a genus of green algae which founder Jay Beckenstein had learned about in college. | Название группы происходит от наименования рода зеленых водорослей Spirogyra, которые основатель группы Джей Бекенстин изучал во время учёбы в колледже. |
| Barry is rushed away by his friends as Bart, Wally, Iris, and Jay look on. | Его друзья, среди которых Барт, Уолли, Айрис и Джей, наблюдают как он быстро убежал. |
| In November 2010, Ciara performed at the Summerbeatz tour alongside Flo Rida, Jay Sean, Akon, Travie McCoy and Ja Rule. | В ноябре 2010 года Сиара выступила на концерте Summerbeatz вместе с Flo Rida, Джей Шоном, Эйконом, Трэви Маккоем и Ja Rule. |
| "Jay and Silent Bob in Walt Flanagan's Dog" is a story in Oni Double Feature #1. | Джей и Молчаливый Боб против собаки Уолта Флэнагана - история, опубликованная в комиксе «Oni Double Feature» #1. |
| OSCON Talks Jay Lyman reviewed talks given by three Debian developers at this year's O'Reilly Open Source Conference. | Доклады OSCON Джей Лиман (Jay Lyman) обозрел доклады, сделанные в этом году тремя разработчиками Debian на конференции O'Reilly Open Source Conference. |
| Music 4 Games' reviewer, Jay Semerad, heaped Age of Mythology's soundtrack with praise. | Обозреватель сайта «Music4Games» Джей Семерад (англ. Jay Semerad) охарактеризовал музыку Age of Mythology положительно. |
| She and her husband, Jay Bryan, have owned a farm in Chapel Hill since the mid-1990s. | Она и её муж, Джей Брайан, владели фермой в Чапел-Хилл с середины 1990-х годов. |
| The character was voiced by Michael Jackson (who, for contractual reasons, was credited as "John Jay Smith"). | Персонаж был озвучен Майклом Джексоном (который, по контрактным причинам, был зачислен как «Джон Джей Смит»). |
| Jay, I forgot all my hair products! | Джей, я забыла все средства для волос! |
| Additionally two Governors of New York, John Jay and Charles Evans Hughes, have served as Chief Justice of the United States. | Кроме того, два губернатора, Джон Джей и Чарльз Эванс Хьюз, занимали должность главного судьи Соединенных Штатов. |
| Jay, there's a reason. | Джей, в том-то и дело. |