Jay said that you fought the good fight right up to the end. |
Джей сказал, что ты не сдавался до самой последней минуты. |
Jay Glazer told me the Cleveland Clowns might trade their pick. |
Джей Глейзер сказал мне, что Кливленд Клаунз могут обменять пик. |
We can't let them down, Jay. |
Мы не бросим их в беде, Джей. |
Jay, this drug could be our only leverage. |
Джей, этот препарат - единственный наш рычаг давления. |
A guy by the name of Toupee Jay. |
Так вот, после игры этот Джей зашел за мной. |
Jay, this is exactly your problem. |
Джей, это точно ваша проблема. |
Jay, I know you feel bad about this. |
Джей, я знаю, что Вы плохо себя чувствуете из-за этого. |
Go ahead, Jay. Feed him his phone. |
Давай, Джей, скорми ему его телефон. |
Jay, I want you to meet Stan and Kyle. |
Джей, я хочу познакомить тебя со Стэном и Кайлом. |
The suspense is killing me, Jay. |
Я теряюсь в догадках, Джей. |
Dominic, meet Detective Jay Halstead. |
Доминик, это детектив Джей Холстед. |
Still, Jay shot himself full of your heroin... |
Просто, Джей вколол себе героин... |
Jay, get out there and help Denny. |
Джей, езжай туда и помоги Дэнни. |
What Jay means is that the timeline doesn't really add up. |
Джей имеет в виду, что по срокам совсем не сходится. |
Jay, we had pizza last night. |
Джей, мы ели пиццу вчера. |
Blue Jay Four, this is Blackjack. |
Блю Джей Четыре, это Блекджек. |
Blackjack, this is Blue Jay Four. |
Блекджек, это Блю Джей Четыре. |
Blue Jay Four, you are ordered to close on the UFO and attempt to force him to land. |
Блю Джей Четыре, вам приказано приблизиться к НЛО и попытаться заставить его приземлиться. |
But his name's Vincent, not Jay... |
Но его имя Винсент, а не Джей... |
So, the Vincent Grant that died on the plane was actually Jay Kolden. |
Итак, Винсент Грант, который погиб в самолете, на самом деле Джей Колден. |
Now Jay has taken Caitlin, and we have no idea how to save her. |
Теперь Джей похитил Кейтлин, и мы понятия не имеем, как ее спасти. |
The campaign needs you, Jay. |
Ты нужен этой кампании, Джей. |
Tonight Jay welcomes Corbin Bernsen, George Wendt and comedian, Jerry Seinfeld. |
Сегодня Джей приветствует Корбина Бернсена, Джорджа Уэндта и комика, Джерри Сайнфелда. |
All I have is expensive lingerie, Jay. |
У меня есть только дорогое белье, Джей. |
It's about Jay and Ryan. |
Речь идет о джей и райан. |