Aside from a minor head bump, Jay's got a clean bill of health. |
За исключением небольшой шишки на голове, Джей практически здоров. |
So you're only half a second off Jay Kay. |
Так вы только на половину секунды медленнее Джей Кея |
But my backpack is in there, Jay, - my poem for my poetry reading. |
Но мой рюкзак у них, Джей, моя поэма для конкурса чтецов. |
Jay, Jay, who is the president? |
Джей, Джей, кто президент? |
Okay, Jay, Jay, just trust me, okay? |
Хорошо, Джей, Джей, просто поверь мне, хорошо? |
Jay met them at Mirabelle's fake wedding. |
Джей встретил их на фиктивной свадьбе Мирабель |
Don't you think that Jay here would make an excellent science officer? |
Ты не думаешь, что Джей может стать отличным научным офицером? |
No, Jay, he's afraid! |
Нет, Джей, он боится! |
Jay, what are you grateful for? |
Джей, за что ты благодарен? |
Jay Leno is a liar, okay? |
Джей Лено - лгун, ясно? |
Okay, Jay, you're up. |
Так, Джей, твоя очередь! |
If we don't go out now, this is not about Cam and Jay making us old, it means we are old. |
Если не пойдем тусоваться сейчас, то все равно, что Кэм и Джей посчитают нас старыми. |
No, Rachel, Jay, why is the mansion prepped? |
Рейчел, Джей, почему особняк уже украшен? |
No, Jay, I didn't. |
Нет, Джей, не думал. |
Even if Jay's not working the magic, he's still getting the reward. |
Пусть Джей и не творит магию, он всё равно пожинает её плоды. |
We are publishing Jay Manuel's tell-all, and we are just ecstatic to be working with him, so... |
Мы публикуем откровения Джей Мануэля, и мы в восторге работать с ним... |
Jay, what'd you find on Callahan's finances? |
Джей, что ты нашел в финансах Каллахана? |
Jay, what'd you find on Yamato? |
Джей, что ты нашел на Ямато? |
Jay, I need you to tell me who painted the mural above John's head in the library. |
Джей, скажи мне, кто расписал стену над головой Джона в библиотеке. |
Lenny in the management Jay Dee, my drummer, |
Ленни руководит, Джей Ди мой барабанщик, |
Why didn't you think of that, Jay? |
Почему ты не подумал об этом, Джей? |
So, Jay is saying he's from, like, a mirror-world. |
Джей говорит, что он типа как из зеркального мира. |
What, you think Jay is lying about the Sand Demon? |
Думаешь, Джей выдумал насчёт Песчаного Демона? |
Have you found one thing to suggest that Jay is a speedster? |
Тебе удалось хоть как-то доказать, что Джей - спидстер? |
Jay, how do I stop somebody who can slip through my fingers? |
Джей, как можно остановить того, кто уходит сквозь пальцы? |