All right, Jay, you and Atwater hit Homan Square. |
Так, Джей с Этуотером езжайте в Хоман Скуэр. |
He's my Jay and I'm his Bey. |
Он мой Джей, а я его Би. |
Tell Jay to call that burner cell. |
Пусть Джей позвонит на этот номер. |
Jay, Denny, let that guy go. |
Джей, Дэнни, пусть парень уходит. |
Jay, check the ballistics on Vlad's gun. |
Джей, проверь отчет баллистиков по пистолету Влада. |
He taught me how to do the sleeper hold like Chief Jay Strongbow. |
Он научил меня делать мёртвый захват как гладиатор Джей Стронгбоу. |
Jay, drugstore robberies in the last 24 hours. |
Джей, ищи ограбления аптек за последние сутки. |
Jay, listen, we've been ambushed. |
Джей, мы попали в засаду. |
Okay, I just have to smooth this out so that Jay doesn't notice anything. |
Так, мне надо просто это разровнять, чтобы Джей ничего не заметил. |
Jay, your friends have been around since before the movies could talk. |
Джей, они были твоими друзьями ещё до того, как кино перестало быть немым. |
Dana, Reece, this is my husband, Jay. |
Дана, Рис, это мой муж Джей. |
Jay, tell him he can't. |
Джей, да скажи ты ему уже. |
Jay, I'm completely in love with you. |
Джей, я совершенно точно знаю, что люблю тебя. |
Jay, but you've never been jealous like this. |
Джей, но ты никогда так не ревновал. |
I don't know, Jay. |
Ну, не знаю, Джей. |
Jay's still meeting with the Swiss ambassador. |
Джей до сих пор проводит встречу со швейцарским послом. |
It isn't exactly free health care, Jay. |
Это не совсем "бесплатная" помощь, Джей. |
And Jay will be your point person. |
Джей будет в центре этой команды. |
It's not my operating theory, Jay. |
Это не просто моя рабочая теория, Джей. |
Jay and my son Gabriel, they-they were best friends growing up. |
Джей с моим сыном Габриэлем, они были лучшими друзьями с детства. |
Jay, your mom's gorgeous. |
Джей, у тебя прекрасная мама. |
The plates match the ones Jay called in. |
Номера те же о которых говорил Джей. |
Come on, Jay, you know me. |
Брось, Джей, ты меня знаешь. |
All right, Jay, help me out here. |
Джей, помогай мне с этим. |
Jay, this orange cable, I saw the exact same one in the deli. |
Джей, я видела такой же оранжевый кабель в индийском магазине. |