| Stick you, Hitler! | Тьфу на тебя, Гитлер! |
| Hitler was a paranoid savage. | Нет, Гитлер был параноиком. |
| I'm not Adolf Hitler. | Я не Адольф Гитлер. |
| But Hitler has changed everything. | Но Гитлер всё изменил. |
| Don't you do it, Hitler. | Даже не пытайтесь, Гитлер. |
| You can't run, Hitler. | Тебе не убежать, Гитлер. |
| He looks like Hitler. | Он выглядит как Гитлер. |
| My father-in-law looks like Hitler. | Мой тесть выглядит как Гитлер. |
| And was it this Herr Hitler? | И это действительно герр Гитлер? |
| Man, Hitler hated her. | Блин, Гитлер её ненавидел. |
| Like Hitler. I'm serious. | Я закомплексованная, как Гитлер. |
| Why is he dressed up as Hitler? | Почему он одет как Гитлер? |
| Even Hitler was vegetarian. | Даже Гитлер был вегетарианцем. |
| What's a Hitler? | Гитлер был плохим человеком. |
| He remembered Klara Hitler, Hitler's mother, as a very "pious and kind" woman. | Клару Гитлер врач помнит как «благочестивую и добрую» женщину. |
| Since its rout with Stalingrad, Hitler counts on our weaknesses. | Так как Гитлер провалил Сталинград, теперь он рассчитывает, что наши слабости помогут ему победить нас. |
| Hitler was skillful at communicating with both distant and inner-circle audiences. | Гитлер был мастером эффективного общения и с отдаленной аудиторией и с узким правящим кругом. |
| Adolf Hitler authored the German declaration. | Адольф Гитлер произносит по радио свою последнюю публичную речь. |
| Hitler's got enough on his plate without picking a fight with us. | Гитлер и без войны с нами отхватил немалый кусок. |
| You know, our latest intelligence... is that Herr Hitler is sightseeing in France. | По последним данным разведки, Гитлер любуется Францией. |
| Himmler and Hitler take the salute of the Leibstandarte-SS Adolf Hitler, the Führer's personal bodyguard regiment | Гиммлер и Гитлер отдают салют Лейбштандарту-СС Адольф Гитлер, личному полку охраны Фюрера |
| Historian Brigitte Hamann takes the opposite view, arguing that Hitler's antisemitism coalesced later, after Hitler's years in Vienna. | Историк Бригитта Хаманн отстаивает иную точку зрения, утверждая, что антисемитизм Гитлера зародился позднее, когда Гитлер покинул Вену. |
| He thereby counted among those who were in Hitler's innermost personal circle, playing as one of Hitler's closest confidants next to Joseph Goebbels and Sepp Dietrich in the propaganda film "Hitler über Deutschland" (1932). | В связи с этим он имел большое влияние во внутреннем кругу Гитлера, наряду с Йозефом Геббельсом и Зеппом Дитрихом, принимал участие в пропагандистском фильме «Гитлер над Германией» (1932). |
| In the French 1982 comedy L'as des as, Angela Hitler is portrayed as the caretaker of Hitler's Obersalzberg residence. | В 1982 во французской комедии «Ас из асов» Ангела Гитлер изображается как экономка Гитлера. |
| Crowd anticipates the march past of Hitler's personal bodyguard regiment, the Leibstandarte-SS Adolf Hitler | Толпа ожидающая прохода личного полка охраны Гитлера, Лейбштандарта-СС Адольф Гитлер |