Hitler returned the visit in the spring of 1935, touring the boroughs of New York City. |
Гитлер предпринял ответный визит весной 1935 года, совершив поездку по одному из районов Нью-Йорка. |
Ask him what does Hitler has to do with anything |
Спросите его, какое отношение имеет Гитлер ко мне? |
Hitler, Lenin, and Mussolini sought power in order to use the state to impose their will and their programs. |
Гитлер, Ленин и Муссолини стремились к власти для того, чтобы использовать государство для насаждения своей воли и своих программ. |
Thereforeprogressives, Hitler, and Obama are the same! |
Поэтому сторонники прогресса Гитлер и Обама - одинаковые! |
But even tyrants and despots such as Hitler need a degree of soft power, at least within their inner circle. |
Но даже тиранам и деспотам, таким как Гитлер, нужна степень мягкой власти, по крайней мере, среди их близкого окружения. |
Some believe or say that it's 1938, Iran is Germany, and Ahmadinejad is Hitler. |
Многие утверждают, что это похоже на 1938 год, где Иран - Германия, а Ахмадинежад - Гитлер. |
Heinrich Himmler, Reichsführer-SS and Chief of the German Police, Hitler, and Viktor Lutze, Stabchef-SA |
Генрих Гиммлер, Рейхсфюрер-СС и Глава Германской Полиции, Гитлер, и Виктор Лутце, Начштаба-СА |
Hitler wanted to celebrate the New Year in Sevastopol this very night, but thanks to our steadfastness, it is us who are celebrating. |
Гитлер хотел, чтобы отпраздновать Новый год в Севастополе эту ночь, Но благодаря нашей стойкости, она нас кто празднует. |
Alexander, Caesar, Napoleon, Hitler, Lee Kuan, Krotus. |
Александр, Цезарь, Наполеон, Гитлер, Ли Кван, Кротус. |
I trust you'll tell me if Hitler invades Nantucket, starts a world war. |
Надеюсь, ты скажешь, когда Гитлер высадится в Нантакете, когда начнется война. |
The German radio has just announced that Hitler is dead! |
По немецкому радио только что передали, что Гитлер мертв. |
Jesse Owens won four gold medals at the 1936 Berlin Olympics, stage-managed, of course, by Hitler. |
Джесси Оуэнс выиграл 4 золотые медали в Олимпиаде 1936 года в Берлине, которую организовывал, конечно же, Гитлер. |
Hitler decided that he wouldn't congratulate anyone, so he didn't snub Jesse Owens at all. |
Гитлер решил, что он не будет поздравлять никого, так что он не оскорблял Джесси Оуэнса. |
Hitler set his sights on Poland, which would trigger the outbreak of World War II. |
Гитлер развешивает свои знамёна в Польше, и это положит начало Второй мировой войне. |
You know, Hitler's a vegetarian. |
А ты знаешь, что Гитлер вегетарианец? |
Soo please Welcoome Herr Adoolf... Adolf Hitler. |
Так что приветствуйте, герр Адольф, Адольф Гитлер. |
One of Adolf Hitler's main goals during his rule was to unite all German-speaking people into one territory. |
После прихода к власти Адольф Гитлер начал реализовывать идею по объединению всех земель с проживающими там немцами в единое государство. |
Hitler wanted to avoid allowing any modifications, but accepted the Arabic book changes after two years. |
Лично Гитлер стремился избежать каких бы то ни было поправок, однако был вынужден их принять спустя 2 года. |
A while back, just before your family moved to this country in Europe they gave Hitler the power. |
Некоторое время назад, как раз перед тем, как наша семья переехала в эту страну в Европе Гитлер пришёл к власти. |
Some believe or say that it's 1938, Iran is Germany, and Ahmadinejad is Hitler. |
Многие утверждают, что это похоже на 1938 год, где Иран - Германия, а Ахмадинежад - Гитлер. |
Hitler's the chief rabbi now? |
Гитлер теперь что, верховный раввин? |
What happened to you, Hitler? |
Что с тобой произошло, Гитлер? |
Do you think Adolph Hitler shares your moral reservations? |
Альберт, думаешь, Адольф Гитлер разделяет твои моральные принципы? |
Hitler attacked the Russians and your Mara is getting married? |
Гитлер напал на русских и женится на вашей дочери. |
Hitler wants to take over Europe, and we are letting him do it so long as he doesn't bother us. |
Гитлер хочет покорить всю Европу, а мы ему позволяем это делать, лишь бы он не беспокоил нас. |