Примеры в контексте "Hide - Прятаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Hide — Прятаться

• We will hide within our walls, live our lives awayfrom the light.

  Мы будем прятаться внутри наших стен, проживая наши жизни вдали от света.

• She thinks that she can hide here, and the world will stay outside.

  Считает, что сможет прятаться здесь от мира.

• No, you don't have to run and hide now.

  Нет, ты не должна сейчас бежать и прятаться.

• All I know is ninjas like to hide in trees.

  Все что я знаю, ниндзя любят прятаться в лесах.

• Jocelyn Fairchild was able to hide from the Circle for 18 years.

  Джослин смогла прятаться от Круга в течение 18 лет.

• You don't get to hide out here with us.

  Ты не должен тут с нами прятаться.

• Your mother would never hide from family.

  Мама не станет прятаться от семьи.

• Riggs, you can hide in the office.

  Риггс, вы можете прятаться в офисе.

• Maybe I can hide with Jerome, your father's old partner.

  Возможно, я могу прятаться с Жеромом, старым партнёром твоего отца.

• You can't hide up here forever.

  Вы не можете вечно прятаться здесь, наверху.

• They stopped him at the gate, but he can't hide out in his room forever.

  Его остановили на проходной, но он не сможет прятаться вечно в своей комнате.

• Even though mom didn't want me to hide in there.

  Но мама не давала мне в нём прятаться.

• We can't hide out here for the rest of our lives.

  Мы не можем тут прятаться вечно.

• I can't hide out here with you.

  Я не могу прятаться с тобой здесь.

• I can't hide out here with you.

  Я не могу прятаться здесь, с тобой.

• 'Cause without it, Han and Chewie are screwed when they need to hide from Imperial troops.

  Потому что без него Хану и Чуи кранты, когда они будут прятаться от имперцев.

• You don't have to hide from me, Corey.

  Ты не должен прятаться от меня, Кори.

• I'd rather not hide from the truth, thank you.

  Я предпочитаю не прятаться от правды, спасибо.

• The best thing you could do right now is hide.

  И лучшее, что ты можешь делать, - прятаться.

• You can hide from it or understand it.

  Можешь прятаться от этого, или можешь понять это.

• We weren't given these powers so we could hide in a tunnel.

  Нам не были даны эти способности, чтобы мы могли прятаться в тоннеле.

• Well, dale, you just can't hide out here.

  Дейл, ты не сможешь так прятаться.

• I'd rather go out using my power than hide up on this mountain like some coward.

  Лучше умереть, защищая клан своей силой, чем трусливо прятаться в горах.

• Besides, once you know the supernatural is real, there's really nowhere to hide.

  Кроме того, как ты уже знаешь, сверхъестественное реально, и, действительно, негде прятаться.

• Like I said, your man chose the wrong place to hide.

  Как я и сказал, он выбрал неудачное место для того, чтоб прятаться.

Другие варианты перевода слова hide

• Скрывать
• Спрятать
• Спрятаться
• Скрыть
• Прятать
• Скрываться
• Скрыться
• Шкура
• Укрыться
• Сокрытия
• Укрытие
• Утаить