We don't need to run and hide |
Не нужно убегать и прятаться |
You want to hide from me? |
Хочешь от меня прятаться? |
I came here to hide. |
Я ходила сюда прятаться от всего. |
They can not hide forever. |
Они не могут прятаться вечно. |
(moaning) Angeline likes to hide too. |
Анжелина тоже любит прятаться. |
Don't you try and hide! |
А ну не прятаться! |
I don't want to hide any more. |
Я не хочу больше прятаться. |
I can't hide anymore. |
Я не могу больше прятаться. |
We'll walk without having to hide. |
Нам не придется прятаться. |
You've got nothing to hide. |
Тебе не от чего прятаться. |
You have to hide here, all day. |
Ты должен весь день прятаться. |
How long do you think you can hide for? |
Как долго ты сможешь прятаться? |
You can hide in the bottle. |
Вы можете прятаться в бутылке. |
You've come to the wrong place to hide. |
Не там пытаешься прятаться. |
And then there will be nowhere to hide. |
Но потом прятаться будет негде. |
You don't have to hide from me. |
Не нужно от меня прятаться. |
Well, you don't have to hide it, son. |
Тебе нечего прятаться, сынок. |
He can't hide forever. |
Он не может вечно прятаться. |
She shouldn't have to hide. |
Ей не нужно прятаться. |
I have nothing to hide, Marcel. |
Мне незачем прятаться, Марсель. |
I will not hide. |
Я не стану прятаться. |
I didn't come here to hide. |
Я пришёл сюда не прятаться. |
Am I supposed to hide away? |
Я должна теперь прятаться? |
It is useless to hide, impure spirit. |
Прятаться бесполезно, нечистый дух. |
You shouldn't have to hide. |
Тебе не нужно было прятаться. |