Call the FBI, too, ask for Rebecca Harris. |
Позвоните в ФБР, попросите Ребекку Харрис. |
Harris is a very nice man, Rory. |
Харрис очень хороший человек, Рори. |
I'm Wade Harris, Matthew Brodus' lead counsel. |
Я Уэйд Харрис, ведущий защитник Мэтью Бродуса. |
If you cut through Harris Plaza, you'll end up right behind him. |
Если ты срежешь через Харрис Плаза, окажешься прямо за ним. |
Judge Harris, my name is Dr. Jake Reilly. |
Судья Харрис, меня зовут Джейк Райли. |
That's how it started in the Garden of Eden, Harris. |
В раю так все и началось, Харрис. |
You're in big bloody trouble, Harris. |
У тебя большие проблемы, Харрис. |
Dr. And Mrs. Harris, the Eisenhower suite. |
Мистер и миссис Харрис, люкс Эйзенхауэр. |
No. I'm Simon Harris, Daniel's business partner. |
Я Саймон Харрис, партнер Дэниэла по бизнесу. |
But Col. Brandon and Dr. Harris will look after us. |
Но полковник Брэндон и доктор Харрис позаботятся о нас. |
Harris, take Lieutenant Ayres out and bury him. |
Харрис, вынеси лейтенанта Эйрса и похорони. |
It's too late for potential, Mr. Harris. |
Слишком поздно для надежды, мистер Харрис. |
We have to get going before Harris comes back with reinforcements. |
Надо поспешить, пока Харрис не вернулся с подкреплением. |
Harris, I got to get back to work. |
Харрис, я должен вернуться к работе. |
"Mannying?" It's called parenthood, Harris. |
Нянчился? Это называется отцовство, Харрис. |
Agent Harris, this is my sister, Melanie Winter. |
Агент Харрис, это моя сестра Мелани Винтер. |
I guess Mrs. Harris must've told me or something. |
По-моему, мне сказала миссис Харрис. |
You know, Harris is a really good friend. |
Знаешь, Харрис - настоящий друг. |
17 hours in the 'Glades, Harris. |
17 часов в болоте, Харрис. |
The number for Olivia Harris on Green Pond Road. |
Номер Оливии Харрис с Грин Понд Роуд. |
Lt. Harris, report immediately to the firing range. |
Лейтенант Харрис. Срочно явиться на полигон. |
Wait, Harris, he knows... |
Харрис. Подожди, Харрис, он знает... |
Mr. Harris (IMF) discussed several areas in which IMF played a central role. |
Г-н Харрис (МВФ) остановился на нескольких областях, в которых МВФ играет ведущую роль. |
Turning to the global reserve system, Mr. Harris stressed the advantages of enhancing the role of special drawing rights as a reserve asset. |
Переходя к глобальной резервной системе, г-н Харрис отметил положительные стороны усиления роли СДР как резервного средства. |
I love you too, Mr. Patrick Harris. |
Я тоже люблю вас, мистер Патрик Харрис. |